{"id":766,"date":"2022-11-21T05:50:09","date_gmt":"2022-11-21T04:50:09","guid":{"rendered":"https:\/\/ukraine-rous.fr\/?p=766"},"modified":"2023-03-28T23:44:15","modified_gmt":"2023-03-28T22:44:15","slug":"chronologie-de-lholodomor","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ukraine-rous.fr\/?p=766","title":{"rendered":"Chronologie de l&rsquo;Holodomor"},"content":{"rendered":"\n\n\n\n<p><\/p><div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_83 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Sommaire<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 eztoc-toggle-hide-by-default' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/ukraine-rous.fr\/?p=766\/#Guerre_anti-paysanne\" >Guerre anti-paysanne<\/a><ul class='ez-toc-list-level-4' ><li class='ez-toc-heading-level-4'><ul class='ez-toc-list-level-4' ><li class='ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/ukraine-rous.fr\/?p=766\/#Famine_et_terreur_rouge_en_Crimee\" >Famine et terreur rouge en Crim\u00e9e<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/ukraine-rous.fr\/?p=766\/#Premier_holodomor_en_Ukraine_et_au_Kouban_1922\" >Premier holodomor en Ukraine et au Kouban (1922)&nbsp;<\/a><ul class='ez-toc-list-level-4' ><li class='ez-toc-heading-level-4'><ul class='ez-toc-list-level-4' ><li class='ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/ukraine-rous.fr\/?p=766\/#%C2%AB_Choumskisme_%C2%BB_et_%C2%AB_national-bolchevisme_%C2%BB_ukrainien\" >\u00ab\u00a0Choumskisme\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0national-bolchevisme\u00a0\u00bb ukrainien<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/ukraine-rous.fr\/?p=766\/#Staline_simpose_1926\" >Staline s&rsquo;impose (1926)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/ukraine-rous.fr\/?p=766\/#Debut_de_la_collectivisation_1929\" >D\u00e9but de la collectivisation (1929)<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/ukraine-rous.fr\/?p=766\/#Acte_I_Phase_latente_du_genocide_1930\" >Acte I  Phase latente du g\u00e9nocide (1930)<\/a><ul class='ez-toc-list-level-4' ><li class='ez-toc-heading-level-4'><ul class='ez-toc-list-level-4' ><li class='ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/ukraine-rous.fr\/?p=766\/#Rebellions_en_Ukraine\" >R\u00e9bellions en Ukraine<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/ukraine-rous.fr\/?p=766\/#Premiers_articles_francais_sur_la_famine\" >Premiers articles fran\u00e7ais sur la famine<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/ukraine-rous.fr\/?p=766\/#Acte_II_Phase_preparatoire_du_genocide_ete_1932\" >Acte II Phase pr\u00e9paratoire du g\u00e9nocide (\u00e9t\u00e9 1932)<\/a><ul class='ez-toc-list-level-4' ><li class='ez-toc-heading-level-4'><ul class='ez-toc-list-level-4' ><li class='ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/ukraine-rous.fr\/?p=766\/#LUkraine_cible_prioritaire_de_Staline\" >L\u2019Ukraine, cible prioritaire de Staline<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/ukraine-rous.fr\/?p=766\/#Acte_III_Phase_active_du_genocide_hiver_1932\" >Acte III Phase active du g\u00e9nocide (hiver 1932)<\/a><ul class='ez-toc-list-level-4' ><li class='ez-toc-heading-level-4'><ul class='ez-toc-list-level-4' ><li class='ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/ukraine-rous.fr\/?p=766\/#Mesures_speciales_pour_lUkraine\" >Mesures sp\u00e9ciales pour l&rsquo;Ukraine!<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/ukraine-rous.fr\/?p=766\/#Discriminations_ethniques_au_sein_du_Parti\" >Discriminations ethniques au sein du Parti!<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/ukraine-rous.fr\/?p=766\/#Acte_IV_Phase_decisive_du_genocide_printemps_1933\" >Acte IV Phase d\u00e9cisive du g\u00e9nocide (printemps 1933)<\/a><ul class='ez-toc-list-level-4' ><li class='ez-toc-heading-level-4'><ul class='ez-toc-list-level-4' ><li class='ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-16\" href=\"https:\/\/ukraine-rous.fr\/?p=766\/#Fin_provisoire_du_genocide_par_la_faim\" >Fin provisoire du g\u00e9nocide par la faim<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-17\" href=\"https:\/\/ukraine-rous.fr\/?p=766\/#Debut_du_genocide_%C2%AB_par_la_culture_%C2%BB\" >D\u00e9but du g\u00e9nocide \u00ab\u00a0par la culture\u00a0\u00bb<\/a><ul class='ez-toc-list-level-4' ><li class='ez-toc-heading-level-4'><ul class='ez-toc-list-level-4' ><li class='ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-18\" href=\"https:\/\/ukraine-rous.fr\/?p=766\/#Russification_epuration_de_lEnseignement_ukrainien\" >Russification, \u00e9puration de l&rsquo;Enseignement ukrainien<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-19\" href=\"https:\/\/ukraine-rous.fr\/?p=766\/#Remplacement_de_la_population_autochtone\" >Remplacement de la population autochtone<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-20\" href=\"https:\/\/ukraine-rous.fr\/?p=766\/#Reveil_de_lopinion_ukrainienne_hors_dURSS\" >R\u00e9veil de l&rsquo;opinion ukrainienne hors d&rsquo;URSS<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-21\" href=\"https:\/\/ukraine-rous.fr\/?p=766\/#Premieres_negociations_francaises\" >Premi\u00e8res n\u00e9gociations fran\u00e7aises<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-22\" href=\"https:\/\/ukraine-rous.fr\/?p=766\/#Aveu_capital_de_Staline_et_du_Parti\" >Aveu capital de Staline et du Parti<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-23\" href=\"https:\/\/ukraine-rous.fr\/?p=766\/#Lautre_Holodomor_1946-1947\" >L&rsquo;autre Holodomor (1946-1947)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-24\" href=\"https:\/\/ukraine-rous.fr\/?p=766\/#Combat_pour_la_memoire\" >Combat pour la m\u00e9moire<\/a><ul class='ez-toc-list-level-4' ><li class='ez-toc-heading-level-4'><ul class='ez-toc-list-level-4' ><li class='ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-25\" href=\"https:\/\/ukraine-rous.fr\/?p=766\/#Premieres_reconnaissances_internationales\" >Premi\u00e8res reconnaissances internationales<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-26\" href=\"https:\/\/ukraine-rous.fr\/?p=766\/#Reconnaissances_les_plus_recentes\" >Reconnaissances les plus r\u00e9centes<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-27\" href=\"https:\/\/ukraine-rous.fr\/?p=766\/#ANNEXE\" >ANNEXE<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-28\" href=\"https:\/\/ukraine-rous.fr\/?p=766\/#Principaux_responsables_de_la_Famine_et_de_la_guerre_anti-paysanne_en_Ukraine\" >Principaux responsables de la Famine et de la guerre anti-paysanne en Ukraine<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-29\" href=\"https:\/\/ukraine-rous.fr\/?p=766\/#LHolodomor_en_chiffres\" >L&rsquo;Holodomor en chiffres<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-drop-cap\">Pourquoi l&rsquo;Holodomor ? Parce que l&rsquo;Ukraine sovi\u00e9tique \u00e9tait la plus peupl\u00e9e de toutes les autres r\u00e9publiques non-russes r\u00e9unies. Parce que le pays avait une riche histoire, un esprit europ\u00e9en et une longue exp\u00e9rience des luttes de lib\u00e9ration. L&rsquo;Ind\u00e9pendance de 1917-1920 n&rsquo;avait pas \u00e9t\u00e9 oubli\u00e9e, ni les institutions proprement ukrainiennes qu&rsquo;elle entendait garder ou restaurer. La Culture en particulier, \u00e9tait en plein essor malgr\u00e9 le r\u00e9gime policier et l&#8217;embrigadement communiste. La langue ukrainienne s&rsquo;\u00e9tendait aux masses citadines, et avec elle l&rsquo;identit\u00e9 du pays profond. Pour transformer l&rsquo;URSS en empire, il fallait briser l&rsquo;Ukraine.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-preformatted has-small-font-size\">L'ast\u00e9risque (*) indique un dirigeant ou membre de l'appareil sovi\u00e9tique non-ukrainien. Leurs d\u00e9tails biographiques sont en annexe. Les faits prouvant l'intention g\u00e9nocidaire de Moscou sont indiqu\u00e9s dans les titres par un point d'exclamation (!) <\/pre>\n\n\n\n<p class=\"couleur\">Novembre 1920<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Perte de l&rsquo;Ind\u00e9pendance<\/strong> | La R\u00e9publique Populaire d&rsquo;Ukraine (UNR) fond\u00e9e trois ans plus t\u00f4t, est enti\u00e8rement occup\u00e9e par les bolcheviques \u0435t soumise \u00e0 Moscou. La Pologne jusqu&rsquo;alors alli\u00e9e de l&rsquo;UNR, signe l&rsquo;armistice avec les bolcheviques et reconna\u00eet l&rsquo;Ukraine sovi\u00e9tique, avec Kharkiv pour capitale.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Victoire bolchevique et fin de la Guerre civile <\/strong>| A l&rsquo;exception de quelques \u00ab\u00a0otamans\u00a0\u00bb et officiers li\u00e9s \u00e0 l&rsquo;UNR en Ukraine centrale, toutes les forces non-bolcheviques sont vaincus&nbsp;: national-communistes, cosaques, libertaires de Makhno, tsaristes, d\u00e9mocrates, chefs paysans, ind\u00e9pendantistes, sociaux-d\u00e9mocrates, en Moscovie et dans ses colonies.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Guerre_anti-paysanne\"><\/span>Guerre anti-paysanne<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>\u00ab\u00a0<strong>D\u00e9cosaquisation<\/strong>\u00a0\u00bb <strong>au Kouban et sur le Don<\/strong> | Le Kouban et le Don, au nord du Caucase, forment l&rsquo;\u00e9picentre d&rsquo;une guerre entre villes et campagnes, autrement dit entre paysannerie ukrainienne et pouvoir russo-bolchevique. Sur ordre de Frounz\u00e9*, Grigori Yevdokimov* fait r\u00e9gner la terreur dans la r\u00e9gion, comme il le fera dix ans plus tard, durant l&rsquo;Holodomor proprement dit.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Grandes r\u00e9quisitions<\/strong>&nbsp;<strong>en Ukraine <\/strong>| Malgr\u00e9 l&rsquo;hiver trop sec risquant d&rsquo;affecter les r\u00e9coltes, et surtout le \u00ab\u00a0communisme de guerre\u00a0\u00bb ayant largement \u00e9puis\u00e9 les ressources agricoles, les bolcheviques planifient de nouvelles r\u00e9quisitions en Ukraine. Pour se faire, ils divisent le pays en plusieurs r\u00e9gions militaires sous le commandement de Frounz\u00e9*. La fin de l&rsquo;anarchie g\u00e9n\u00e9rale mettra fin aux pogroms antis\u00e9mites, mais pas aux r\u00e9pressions anti-ukrainiennes.&nbsp; &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Soumission des communistes souverainistes ukrainiens <\/strong>| Les <em>Borotbistes <\/em>(nom tir\u00e9 de \u00ab\u00a0<em>borotba<\/em>\u00ab\u00a0, la lutte) jadis partisans d&rsquo;une Arm\u00e9e rouge ukrainienne et d&rsquo;un \u00c9tat communiste ukrainiens, fusionnent avec le Parti bolchevique moscovite. Certains borotbistes, comme Choumsk\u00e9\u00ef et Skrypnyk<strong> <\/strong>tenteront de garder une ligne autonome, d&rsquo;autres ex\u00e9cuteront aveugl\u00e9ment les ordres de Moscou, tels Lioubtchenko et Khv\u00e9lia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"couleur\">1921<\/p>\n\n\n\n<p><strong>D\u00e9but de la Guerre anti-paysanne en Ukraine<\/strong> | Probablement une des plus grandes et des plus atroces jamais men\u00e9es en Europe. Elle d\u00e9bute en 1918 en Russie (essentiellement dans les territoires ethniquement non-russes) et touche d\u00e9finitivement l&rsquo;Ukraine au cours de l&rsquo;hiver 1920-1921.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"couleur\">Mars 1921<\/p>\n\n\n\n<p><strong>NEP et \u0441onfiscation du grain <\/strong>| Des brigades ouvri\u00e8res sp\u00e9ciales sont envoy\u00e9es dans les campagnes pour la \u00ab\u00a0collecte\u00a0\u00bb syst\u00e9matique des c\u00e9r\u00e9ales. | Le 10<sup>e<\/sup> congr\u00e8s du Parti bolchevique proclame la Nouvelle Politique Economique<strong> <\/strong>(NEP) voulue par L\u00e9nine* et Trotski*, afin de remplacer le \u00ab&nbsp;communisme de guerre&nbsp;\u00bb. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"couleur\">Mai 1921<\/p>\n\n\n\n<p><strong>D\u00e9but de famine<\/strong> <strong>en Ukraine<\/strong> | Une famine \u00e9clate dans la Basse Volga, peupl\u00e9e entre autres de Volksdeutsche (colons allemands), de Tatars et de Bachkires. Omsk, Oufa, Astrakhan, foyers antibolcheviques durant la guerre civile, sont rudement touch\u00e9es. En Ukraine, le \u00ab\u00a0pillage l\u00e9gal\u00a0\u00bb est d\u00e9sormais confi\u00e9 \u00e0 l&rsquo;Arm\u00e9e rouge au b\u00e9n\u00e9fice des villes russes. Malgr\u00e9 la NEP r\u00e9cemment instaur\u00e9e, L\u00e9nine* ordonne l&rsquo;envoi des r\u00e9serves de bl\u00e9 ukrainien en Russie, non pour aider les affam\u00e9s, mais assurer les villes industriels et autres centres miniers comme le Donbass. Une famine \u00e9clate alors dans le sud de l&rsquo;Ukraine ainsi qu&rsquo;au Kouban, r\u00e9gion essentiellement peupl\u00e9e de Cosaques et d&rsquo;Ukrainiens.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"couleur\">Juin 1921<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Grande s\u00e9cheresse<\/strong> | Les r\u00e9serves de semailles sont \u00e9puis\u00e9es, la paysannerie ukrainienne totalement \u00e0 la merci des intemp\u00e9ries.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"couleur\">Juillet 1921<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Intensification des r\u00e9pressions <\/strong>| En octobre, les d\u00e9crets bolcheviques sur les ex\u00e9cutions prennent force de loi en Ukraine. Le gouvernement bolchevique \u00ab\u00a0ukrainien\u00a0\u00bb spolie la paysannerie ukrainienne. A sa t\u00eate : Piatakov*. Niant ouvertement l&rsquo;identit\u00e9 ukrainienne et l&rsquo;importance de la question nationale, il est bient\u00f4t \u00e9vinc\u00e9 d&rsquo;Ukraine par les <em>Borotbistes <\/em>(national-bolcheviques ukrainiens) mais obtient carte blanche au Donbass. Ce m\u00eame Piatakov*<strong> <\/strong>jouera un r\u00f4le essentiel dix ans plus tard, lors de l&rsquo;\u00e9laboration du 1er Plan quinquennal, principal instrument de la Grande famine.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>R\u00e9bellions anti-bolcheviques<\/strong> | Alors qu&rsquo;en mars 1921, la derni\u00e8re r\u00e9volte antibolchevique est \u00e9cras\u00e9e en Russie (marins de Kronstadt), des centaines d&rsquo;<em>otamans <\/em>et autres chefs de guerre ukrainiens d&rsquo;importance locale se rebellent contre l&rsquo;ordre russo-bolchevique. Mais plus la famine se r\u00e9pand, plus la r\u00e9volte s&rsquo;\u00e9puise.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Famine_et_terreur_rouge_en_Crimee\"><\/span>Famine et terreur rouge en Crim\u00e9e<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<p><strong>1921-1923 : 35% des Tatars crim\u00e9ens meurent de famine<\/strong> | Plusieurs organisations humanitaires interviennent, les fonds d\u2019entraide juifs aussi. On imagine alors une future colonisation juive, dans le nord de la Crim\u00e9e et dans le sud de l\u2019Ukraine, ainsi que la cr\u00e9ation d\u2019une r\u00e9publique \u00ab&nbsp;agraire&nbsp;\u00bb pour les Juifs. Le projet est totalement chim\u00e9rique et largement utilis\u00e9 par la propagande sovi\u00e9tique \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur de l\u2019Urss. \u0415paul\u00e9 par L\u00e9nine, le&nbsp;<em>narkom<\/em>&nbsp;aux Affaires \u00e9trang\u00e8res Tchitch\u00e9rine refuse la \u00ab\u00a0<em>retatarisation<\/em>\u00a0\u00bb de la Crim\u00e9e, tandis que le leader tatar Veli Ibrahimov s\u2019oppose \u00e0 la colonisation juive&#8230;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Pers\u00e9cution et liquidation de l\u2019intelligentsia tatare<\/strong> | Veli Ibrahimov est fusill\u00e9 en 1928, comme 40.000 autres Tatars au moins. Russification linguistique. Grande d\u00e9pression \u00e9conomique compromettant l\u2019aide promise aux Juifs d\u2019Urss. Celle-ci d\u00e9cide la cr\u00e9ation d\u2019une r\u00e9publique juive, mais en Asie centrale (Birobidjan).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Premier_holodomor_en_Ukraine_et_au_Kouban_1922\"><\/span>Premier holodomor<br>en Ukraine et au Kouban (1922)&nbsp;<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"couleur\">Janvier 1922<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Aide am\u00e9ricaine<\/strong> | Depuis plusieurs mois en Russie, l&rsquo;<em>American Relief Administration<\/em> (ARA) parvient \u00e0 juguler la famine. L&rsquo;organisation humanitaire, dirig\u00e9e par le futur pr\u00e9sident Hoover, a \u00e9t\u00e9 interdite en Ukraine, o\u00f9 la famine n&rsquo;\u00e9tait pas cens\u00e9e s\u00e9vir. En janvier, le fait est d\u00e9voil\u00e9 et le chef de l&rsquo;ex\u00e9cutif \u00ab\u00a0ukrainien\u00a0\u00bb, Christian Rakovsky* prend contact avec l&rsquo;ARA. Le \u00ab\u00a0Joint\u00a0\u00bb, fonds d&rsquo;aide juif am\u00e9ricain (<em>American Jewish Joint Distribution Committee<\/em>) vient \u00e9galement en aide aux affam\u00e9s d&rsquo;Ukraine.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"couleur\">Mars 1922<\/p>\n\n\n\n<p><strong>La famine devient \u00ab\u00a0anticl\u00e9ricale\u00a0\u00bb <\/strong>| En janvier, le Politburo \u00ab\u00a0ukrainien\u00a0\u00bb ordonne l&rsquo;application des d\u00e9crets bolcheviques sur la confiscation des biens du clerg\u00e9, ces derniers \u00ab\u00a0devant \u00eatre vendus\u00a0\u00bb au profit des affam\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>L\u00e9nine*<\/strong> et <strong>Trotski*<\/strong> instrumentalisent la famine contre les institutions religieuses. En mars, \u00e0 Chou\u00efa en Russie, la foule s&rsquo;oppose aux spoliateurs, qui n&rsquo;h\u00e9sitent pas \u00e0 tirer. En mai, sur ordre de L\u00e9nine*, plusieurs pr\u00eatres sont ex\u00e9cut\u00e9s et une campagne de discr\u00e9dit est lanc\u00e9e contre le patriarche moscovite, lequel se soumet au pouvoir bolchevique quelques mois plus tard. En Ukraine, l\u2019\u00c9glise orthodoxe ukrainienne ind\u00e9pendante de Moscou (cr\u00e9\u00e9e en 1921) sera tol\u00e9r\u00e9e par les bolcheviques durant quelques ann\u00e9es, mais dans le seul but d&rsquo;affaiblir le patriarcat moscovite.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Cinq millions de morts des suites de la famine <\/strong>| Le sud de l&rsquo;Ukraine, le Kouban et la Basse Volga particuli\u00e8rement touch\u00e9s, notamment les colons allemands, les Bachkires et Ukrainiens. Nombreux cas de cannibalisme, notamment sur enfants. \u00c9pid\u00e9mies de typhus.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00ab\u00a0Int\u00e9gration\u00a0\u00bb sovi\u00e9tique<\/strong> <strong>et reprise de la russification<\/strong> | L&rsquo;Ukraine et la Russie sovi\u00e9tiques, d\u00e9j\u00e0 unies par diff\u00e9rents statuts, sont sur le point de fusionner. L\u00e9nine* projette une grande f\u00e9d\u00e9ration de r\u00e9publiques th\u00e9oriquement ind\u00e9pendantes au sein d&rsquo;un seul Parti-Etat, contrairement \u00e0 Staline* qui pr\u00e9f\u00e8re arrimer les r\u00e9publiques non-russes \u00e0 la Russie sovi\u00e9tique.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"couleur\">Mars 1922<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Annexion de l&rsquo;Ukraine \u00e0 l&rsquo;Urss et la Pologne <\/strong>| En octobre, le Ier Congr\u00e8s des Soviets<strong> <\/strong>d\u00e9clare l&rsquo;Union des R\u00e9publiques socialistes sovi\u00e9tiques. La RSS d&rsquo;Ukraine est de facto annex\u00e9e \u00e0 la Russie. La Pologne reconna\u00eet l&rsquo;Urss et annexe quant \u00e0 elle l&rsquo;Ukraine occidentale. <\/p>\n\n\n\n<p><strong>D\u00e9cosaquisation du Kouban<\/strong> | Le Kouban demeure s\u00e9par\u00e9 de la r\u00e9publique d&rsquo;Ukraine et subit une violente \u00ab\u00a0d\u00e9cosaquisation\u00a0\u00bb. En Ukraine et au Kouban, la russification reprend malgr\u00e9 les discours \u00ab\u00a0fraternels\u00a0\u00bb de L\u00e9nine.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>D\u00e9tournement de l&rsquo;aide internationale destin\u00e9e \u00e0 l&rsquo;Ukraine<\/strong> | En juillet, le gouvernement russe tente une nouvelle fois de passer sous silence la famine en Ukraine, afin de d\u00e9tourner l&rsquo;aide internationale vers la seule RSSF de Russie. Les d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s ukrainiens aupr\u00e8s de la Croix Rouge et d&rsquo;autres organisations \u00e9trang\u00e8res r\u00e9tablissent la v\u00e9rit\u00e9. Ces derni\u00e8res vont \u00eatre tax\u00e9es d&rsquo;espionnage ou encore de \u00ab\u00a0sionisme\u00a0\u00bb par l&rsquo;historiographie officielle, malgr\u00e9 l&rsquo;aide incomparablement plus importante qu&rsquo;elles auront apport\u00e9e. En nombre de colis alimentaires distribu\u00e9s, la \u00ab\u00a0solidarit\u00e9\u00a0\u00bb prol\u00e9tarienne s&rsquo;av\u00e8re 500 fois moins \u00e9lev\u00e9e que celle d&rsquo;Herbert Hoover (ARA) et du fonds Nansen. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"couleur\">Mai 1923<\/p>\n\n\n\n<p><strong>L\u00e9nine* inapte \u00e0 l\u2019exercice du pouvoir&nbsp; <\/strong>| Fin mai, Vladimir Oulianov alias L\u00e9nine* est frapp\u00e9 d\u2019une attaque c\u00e9r\u00e9brale, devient h\u00e9mipl\u00e9gique et meurt un an et demi plus tard, en janvier 1924. Juste avant son AVC, il avait insist\u00e9 sur la n\u00e9cessit\u00e9 de maintenir la terreur.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%C2%AB_Choumskisme_%C2%BB_et_%C2%AB_national-bolchevisme_%C2%BB_ukrainien\"><\/span>\u00ab\u00a0Choumskisme\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0national-bolchevisme\u00a0\u00bb ukrainien<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"couleur\">1924<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Ukrainisation<\/strong> <strong>et \u00ab\u00a0enracinement\u00a0\u00bb <\/strong>| Le national-bolchevique ukrainien Alexandre Choumsk\u00e9\u00ef, <em>narkom<\/em><sup class=\"modern-footnotes-footnote modern-footnotes-footnote--hover-on-desktop \" data-mfn=\"1\" data-mfn-post-scope=\"000000000000077a0000000000000000_766\"><a href=\"javascript:void(0)\"  role=\"button\" aria-pressed=\"false\" aria-describedby=\"mfn-content-000000000000077a0000000000000000_766-1\">1<\/a><\/sup><span id=\"mfn-content-000000000000077a0000000000000000_766-1\" role=\"tooltip\" class=\"modern-footnotes-footnote__note\" tabindex=\"0\" data-mfn=\"1\">Commissaire du peuple, ministre<\/span><em> <\/em>\u00e0 l&rsquo;Enseignement, entreprend une politique d&rsquo;ukrainisation r\u00e9solument tourn\u00e9e vers l&rsquo;Europe et l&rsquo;Occident. Soutenant sans limite l&rsquo;\u00e9crivain Nicolas Khv\u00e9liov\u00e9\u00ef, il entend couper les ponts avec Moscou et rendre la culture ukrainienne plus autonome. Staline*, conscient de la tendance <em>borotbiste<\/em> (national-bolchevique) toujours pr\u00e9sente en Ukraine, ne tarde pas \u00e0 l&rsquo;accuser de \u00ab&nbsp;<em>d\u00e9viationnisme nationaliste<\/em>&nbsp;\u00bb. Le mot \u00ab\u00a0choumskisme\u00a0\u00bb fait alors son apparition et finit par d\u00e9signer la tendance la plus \u00e9mancipatrice au sein du Parti bolchevique \u00ab\u00a0ukrainien\u00a0\u00bb. Le terme ne tarde pas \u00e0 devenir un pseudo-motif d&rsquo;accusation.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"couleur\">1925<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lazare Kaganovitch<\/strong>* <strong>nomm\u00e9 Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral du Parti en Ukraine<\/strong> | Russophone, Kaganovitch apprend plus ou moins l&rsquo;ukrainien et met en application la politique dite d&rsquo;ukrainisation, laquelle portera rapidement ses fruits. Son but : 1 &#8211; attirer les masses paysannes d&rsquo;Ukraine vers le bolchevisme, 2 &#8211; endormir ou isoler l&rsquo;opposition intellectuelle ukrainienne. L&rsquo;homme est affable, brillant, efficace, mais parfaitement inculte et d\u00e9nu\u00e9 de tout scrupule. Staline* le pr\u00e9f\u00e8re de loin \u00e0 Choumsk\u00e9\u00ef, bient\u00f4t \u00e9vinc\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Staline* parle d\u00e9j\u00e0 de famine organis\u00e9e<\/strong> | Lors du XIVe congr\u00e8s du Parti, Joseph Staline*, bolchevique oss\u00e8te originaire de G\u00e9orgie (et non pas \u00ab\u00a0g\u00e9orgien\u00a0\u00bb comme on l&rsquo;\u00e9crit trop souvent)<strong> <\/strong>est d\u00e9sormais au sommet. Il \u00e9voque l&rsquo;\u00e9ventualit\u00e9 <em>d&rsquo;une famine artificiellement organis\u00e9e<\/em> dans un discours sur la n\u00e9cessit\u00e9 d&rsquo;augmenter les exportations c\u00e9r\u00e9ali\u00e8res.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Fin de la pr\u00e9pond\u00e9rance juive au sein du Comit\u00e9 central, mise \u00e0 l\u2019\u00e9cart de Trotski*<\/strong> | Staline* casse pour la premi\u00e8re fois la nette pr\u00e9pond\u00e9rance des bolcheviques juifs au sein du comit\u00e9 central du Parti communiste d\u2019Union sovi\u00e9tique. Par-l\u00e0 m\u00eame, il jugule l&rsquo;opposition d\u00e9j\u00e0 divis\u00e9e des Trotski*, Kamenev*, Zinoviev*, etc.<sup class=\"modern-footnotes-footnote modern-footnotes-footnote--hover-on-desktop \" data-mfn=\"2\" data-mfn-post-scope=\"000000000000077a0000000000000000_766\"><a href=\"javascript:void(0)\"  role=\"button\" aria-pressed=\"false\" aria-describedby=\"mfn-content-000000000000077a0000000000000000_766-2\">2<\/a><\/sup><span id=\"mfn-content-000000000000077a0000000000000000_766-2\" role=\"tooltip\" class=\"modern-footnotes-footnote__note\" tabindex=\"0\" data-mfn=\"2\">Grigori Radomilski-Apfelbaum alias&nbsp;<strong>Zinoviev<\/strong>*, bolchevique juif originaire d\u2019Ukraine. Lev Rosenfeld alias&nbsp;<strong>Kamenev<\/strong>*, beau-fr\u00e8re de&nbsp;<strong>Trotski*<\/strong>, bolchevique juif n\u00e9e en G\u00e9orgie. Tous trois \u00e9limin\u00e9s par Staline. Cet antis\u00e9mitisme prudent et masqu\u00e9 en dit long sur la politique de&nbsp;<strong>Staline*<\/strong>&nbsp;en mati\u00e8re de nationalit\u00e9s.&nbsp;<strong>Kaganovitch*<\/strong>&nbsp;ayant reni\u00e9 ses origines et du reste sa propre famille, est l\u2019un des rares bolcheviques d\u2019origine juive \u00e0 survivre \u00e0&nbsp;<strong>Staline*<\/strong>. Ce dernier disposera certains bolcheviques juifs \u00e0 des postes-cl\u00e9s, mais finira presque toujours par les faire fusiller.&nbsp;<strong>Kaganovitch*&nbsp;<\/strong>fait figure d\u2019exception. On l\u2019appelait le<em>&nbsp;Juif de fer<\/em>. Il a surv\u00e9cu \u00e0 l\u2019Urss sans \u00eatre inqui\u00e9t\u00e9\u2026<\/span> D\u00e9faite d\u00e9finitive de Trotski*, ferme partisan de la collectivisation forc\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00ab&nbsp;Le Socialisme dans un seul pays&nbsp;!&nbsp;\u00bb<\/strong> | Triomphe de la th\u00e9orie du <em>Socialisme dans un seul pays<\/em> d\u00e9velopp\u00e9e par Staline* et Boukharine*, incluant l&rsquo;industrialisation et la militarisation de l&rsquo;Urss, quoique dans des conditions encore acceptables par la paysannerie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"couleur\">1926<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Assassinat de Simon Petlioura <\/strong>| L&rsquo;ancien chef du Directoire ind\u00e9pendantiste est abattu en pleine rue \u00e0 Paris, par Samuel Schwartzbard<sup class=\"modern-footnotes-footnote modern-footnotes-footnote--hover-on-desktop \" data-mfn=\"3\" data-mfn-post-scope=\"000000000000077a0000000000000000_766\"><a href=\"javascript:void(0)\"  role=\"button\" aria-pressed=\"false\" aria-describedby=\"mfn-content-000000000000077a0000000000000000_766-3\">3<\/a><\/sup><span id=\"mfn-content-000000000000077a0000000000000000_766-3\" role=\"tooltip\" class=\"modern-footnotes-footnote__note\" tabindex=\"0\" data-mfn=\"3\">Juif de B\u00e9larus, anarchiste&nbsp;? <\/span>sous couvert de \u00ab\u00a0vengeance\u00a0\u00bb pour les pogroms antis\u00e9mites de 1918-1919, bien que Petlioura n&rsquo;ait jamais ordonn\u00e9 un seul pogrom. L&rsquo;assassin sera acquitt\u00e9 et le proc\u00e8s donnera naissance \u00e0 la LICRA. <\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Staline_simpose_1926\"><\/span>Staline s&rsquo;impose (1926)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<p><strong>Autocritique de Choumsk\u00e9\u00ef <\/strong>| Devant le Comit\u00e9 central du Parti \u00ab\u00a0ukrainien\u00a0\u00bb, le chef de fil du national-bolchevisme ukrainien reconna\u00eet ses \u00ab\u00a0erreurs\u00a0\u00bb. L&rsquo;ukrainisation est reprise en mains par Moscou.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"couleur\">D\u00e9cembre 1927 &#8211; Janvier 1928<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Trotski* exclu du Comit\u00e9 central<\/strong> | Volte-face subite de Staline* qui plaide dor\u00e9navant comme Trotski*, en faveur de la collectivisation \u00e0 marche forc\u00e9e et l&rsquo;industrialisation acc\u00e9l\u00e9r\u00e9e. Boukharine*, d\u00e9savou\u00e9 par Staline*,<strong> <\/strong>sera \u00e9vinc\u00e9. | Directives secr\u00e8tes du Comit\u00e9 central ordonnant d&rsquo;augmenter la production de pain. Sans r\u00e9sultat, le Comit\u00e9 central d\u00e9cide de prendre des mesures coercitives contre les \u00ab\u00a0sp\u00e9culateurs\u00a0\u00bb et autres cadres communistes jug\u00e9s inefficaces. | Nicolas Skrypnyk, jug\u00e9 plus fid\u00e8le \u00e0 Staline*, est nomm\u00e9 <em>narkom <\/em>\u00e0 l&rsquo;Enseignement par Kaganovitch*, afin de rendre l&rsquo;ukrainisation conforme \u00e0 la ligne russo-bolchevique.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"couleur\">F\u00e9vrier 1928<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab\u00a0<em><strong>Le koulak rel\u00e8ve la t\u00eate\u00a0\u00bb<\/strong><\/em> | La <em>Pravda<\/em> publie un article de Staline*<strong> <\/strong>ne laissant aucun doute sur son intention de renouer avec le th\u00e8me de la \u00ab\u00a0lutte des classes\u00a0\u00bb. D\u00e9sormais, il mettra les \u00e9checs de sa politique sur le dos des paysans libres, tax\u00e9s de \u00ab\u00a0koulaks\u00a0\u00bb. | Au Kazakhstan, les \u00e9lites nomades sont d\u00e9cim\u00e9es, tout comme les structures traditionnelles et religieuses du pays. Quatre millions de Kazakhs (dont 75% \u00e9leveurs nomades) constituent la majeure partie de la population, comprenant entre autres pr\u00e8s d&rsquo;un million d&rsquo;Ukrainiens. Les steppes arides du sud servent \u00e9galement de lieu de rel\u00e9gation pour les d\u00e9port\u00e9s ukrainiens. Dix ans plus t\u00f4t, les nationalistes kazakhs d&rsquo;Alash-Orda avait fond\u00e9 une grande r\u00e9publique autonome hostiles aux bolcheviques.<sup class=\"modern-footnotes-footnote modern-footnotes-footnote--hover-on-desktop \" data-mfn=\"4\" data-mfn-post-scope=\"000000000000077a0000000000000000_766\"><a href=\"javascript:void(0)\"  role=\"button\" aria-pressed=\"false\" aria-describedby=\"mfn-content-000000000000077a0000000000000000_766-4\">4<\/a><\/sup><span id=\"mfn-content-000000000000077a0000000000000000_766-4\" role=\"tooltip\" class=\"modern-footnotes-footnote__note\" tabindex=\"0\" data-mfn=\"4\">Qui plus est, la capitale Seme\u00ef<strong>&nbsp;<\/strong>(rebaptis\u00e9e Semipalatinsk par les Soviets) va subir \u00e0 partir de 1949 les effets radioactifs des essais nucl\u00e9aires tir\u00e9s dans la r\u00e9gion. Plus de 400 bombes nucl\u00e9aires vont exploser \u00e0 proximit\u00e9 de Seme\u00ef durant une quarantaine d\u2019ann\u00e9es. Un dixi\u00e8me de la population kazakhs souffrirait des retomb\u00e9es.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p class=\"couleur\">1er janvier 1928<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Fuite de Boris Bajanov, secr\u00e9taire de Staline*<\/strong> | Le secr\u00e9taire particulier de Staline* et greffier du Politburo se r\u00e9fugie en France. En 1930, cet Ukrainien russifi\u00e9 et complex\u00e9, jadis communiste \u00ab\u00a0sinc\u00e8re\u00a0\u00bb, infiltr\u00e9 au sommet de l&rsquo;appareil bolchevique, va publier \u00e0 Paris un livre grouillant de d\u00e9tails surprenants sur la personnalit\u00e9 des futurs affameurs de l&rsquo;Ukraine. Il r\u00e9v\u00e8le entre autres qu&rsquo;au Politburo, Staline*<strong> <\/strong>parlait tr\u00e8s peu et ne prenait la parole qu&rsquo;en dernier, de sorte \u00e0 toujours s&rsquo;aligner sur l&rsquo;opinion majoritaire. Ayant d\u00e9but\u00e9 avec Kaganovitch*, Bajanov a pu observer comment ce fid\u00e8le de Staline s&rsquo;est peu \u00e0 peu d\u00e9shumanis\u00e9&#8230;<sup class=\"modern-footnotes-footnote modern-footnotes-footnote--hover-on-desktop \" data-mfn=\"5\" data-mfn-post-scope=\"000000000000077a0000000000000000_766\"><a href=\"javascript:void(0)\"  role=\"button\" aria-pressed=\"false\" aria-describedby=\"mfn-content-000000000000077a0000000000000000_766-5\">5<\/a><\/sup><span id=\"mfn-content-000000000000077a0000000000000000_766-5\" role=\"tooltip\" class=\"modern-footnotes-footnote__note\" tabindex=\"0\" data-mfn=\"5\">Boris Bajanov,&nbsp;<em>Avec Staline dans le Kremlin<\/em>, \u00c9ditions de France, 1930.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Premier plan quinquennal <\/strong>| Les r\u00e9sultats obtenus par la NEP sont d\u00e9cevants et ne permettent pas d\u2019atteindre un niveau \u00e9conomique sup\u00e9rieur \u00e0 celui d\u2019avant-guerre. Staline* met fin \u00e0 la NEP en instaurant la planification centralis\u00e9e, seul moyen selon lui de forcer les paysans les plus ais\u00e9s \u00e0 augmenter leur production.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"couleur\">12 f\u00e9vrier 1929<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Dernier dialogue avec Staline*<\/strong> | Au Kremlin, une d\u00e9l\u00e9gation d&rsquo;\u00e9crivains ukrainiens marxistes-l\u00e9ninistes tente de convaincre Staline* et Kaganovitch*<strong> <\/strong>de rattacher \u00e0 la RSS d&rsquo;Ukraine les r\u00e9gions ethniquement ukrainiennes, comme le Kouban. De m\u00eame, ils interrogent Staline* sur l&rsquo;avenir des minorit\u00e9s ukrainiennes de Russie et de Pologne. Un dialogue hallucinant qui finira mal pour les Ukrainiens : la plupart seront fusill\u00e9s ou d\u00e9port\u00e9s quelques ann\u00e9es plus tard.<sup class=\"modern-footnotes-footnote modern-footnotes-footnote--hover-on-desktop \" data-mfn=\"6\" data-mfn-post-scope=\"000000000000077a0000000000000000_766\"><a href=\"javascript:void(0)\"  role=\"button\" aria-pressed=\"false\" aria-describedby=\"mfn-content-000000000000077a0000000000000000_766-6\">6<\/a><\/sup><span id=\"mfn-content-000000000000077a0000000000000000_766-6\" role=\"tooltip\" class=\"modern-footnotes-footnote__note\" tabindex=\"0\" data-mfn=\"6\">D\u00e9bat publi\u00e9 en russe et en anglais dans&nbsp;<em>Harvard Ukrainian Studies<\/em>, N\u00b03-4 d\u00e9cembre 1992, pp.361-431.<\/span><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Debut_de_la_collectivisation_1929\"><\/span>D\u00e9but de la collectivisation (1929)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"couleur\">Mars 1929<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Premier plan quinquennal<\/strong> | Staline* et les bolcheviques entendent doter l&rsquo;URSS d&rsquo;une industrie lourde en un temps record, tout en r\u00e9duisant la libre entreprise \u00e0 n\u00e9ant. Au nom de la puissance sovi\u00e9tique, notamment industrielle et militaire, l&rsquo;agriculture devra \u00eatre m\u00e9canis\u00e9e et les petits poss\u00e9dants tax\u00e9s de \u00ab\u00a0koulaks\u00a0\u00bb, soumis de gr\u00e9 ou de force \u00e0 la collectivisation. Les exploitations et domaines agricoles une fois r\u00e9unis, forment les <em>kolkhozes<\/em>, fermes d\u2019\u00c9tat collectivis\u00e9es. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"couleur\">Ao\u00fbt 1929<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00ab&nbsp;D\u00e9koulakisation&nbsp;\u00bb<\/strong> | R\u00e9solution du <em>Radnarkom <\/em>d\u2019Ukraine sur \u00ab&nbsp;<em>Les caract\u00e9ristiques des fermes de koulak, qui sont soumises aux r\u00e8gles du Code du travail de l&rsquo;URSS<\/em>&nbsp;\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"couleur\">Novembre-d\u00e9cembre 1929<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Collectivisation forc\u00e9e <\/strong>| Le Pl\u00e9num du Parti bolchevique ent\u00e9rine la guerre contre la paysannerie. Discours de Kosior* \u00e0 propos de \u00ab&nbsp;l&rsquo;agriculture de l&rsquo;Ukraine et du travail \u00e0 la campagne&nbsp;\u00bb, dans lequel il pr\u00e9conise la collectivisation de l\u2019Ukraine steppique dans les ann\u00e9es \u00e0 venir.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Culte de la personnalit\u00e9<\/strong> <strong>naissant <\/strong>| Le 50e anniversaire de Staline c\u00e9l\u00e9br\u00e9 en grandes pompes le 21 d\u00e9cembre 1929, marque le d\u00e9but du \u00ab\u00a0culte de la personnalit\u00e9\u00a0\u00bb dont jouira d\u00e9sormais le dictateur rouge.  <\/p>\n\n\n\n<p class=\"couleur\">Janvier-f\u00e9vrier 1930<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Adoption des mesures \u00ab\u00a0anti-koulaks\u00a0\u00bb par le Politburo<\/strong> | R\u00e9solution du Comit\u00e9 central du Parti \u00ab&nbsp;<em>Sur le rythme de la collectivisation et les mesures d&rsquo;accompagnement de l&rsquo;Etat dans la construction de fermes collectives<\/em>&nbsp;\u00bb. R\u00e9solution du Politburo du 30 janvier 1930 \u00ab&nbsp;<em>Sur les mesures visant \u00e0 \u00e9liminer les fermes de koulak dans les zones de collectivisation continue<\/em>&nbsp;\u00bb. Les paysans les plus \u00ab\u00a0antisovi\u00e9tiques\u00a0\u00bb (cat\u00e9gorie 1) devront \u00eatre ex\u00e9cut\u00e9s ou au mieux intern\u00e9s en camps de travail, apr\u00e8s un passage devant une <em>tro\u00efka <\/em>compos\u00e9e de trois \u00ab\u00a0juges\u00a0\u00bb <em>ad hoc<\/em>. Les simples \u00ab\u00a0exploiteurs\u00a0\u00bb (cat\u00e9gorie 2) seront d\u00e9plac\u00e9s avec leurs familles vers la Sib\u00e9rie, dans des villages sp\u00e9ciaux \u00ab\u00a0administr\u00e9s\u00a0\u00bb par le Gu\u00e9p\u00e9ou, la police secr\u00e8te.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Acte_I_Phase_latente_du_genocide_1930\"><\/span><strong>Acte I<\/strong> <br>Phase latente<br>du g\u00e9nocide (1930)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"couleur\">D\u00e9but f\u00e9vrier 1930<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Premi\u00e8re vague d&rsquo;arrestations massives<\/strong> | En trois mois, 115.000 familles de \u00ab\u00a0koulaks\u00a0\u00bb dites de seconde cat\u00e9gorie vont \u00eatre d\u00e9port\u00e9es, dont une majorit\u00e9 d&rsquo;Ukrainiens et de non-russes habitant les fameuses \u00ab\u00a0terres noires\u00a0\u00bb, autrement dit les plus fertiles. Le plus souvent livr\u00e9s \u00e0 eux-m\u00eames, 15% mourront dans les mois suivant, notamment les enfants et les vieillards. 15 \u00e0 20% pourront s&rsquo;\u00e9vader du fait de la d\u00e9sorganisation g\u00e9n\u00e9rale encore pr\u00e9sente au cours de cette premi\u00e8re phase.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>L\u2019\u00c9glise ukrainienne attaqu\u00e9e<\/strong> | Fin janvier, l\u2019\u00c9glise orthodoxe ukrainienne anim\u00e9e par d\u2019ardents patriotes, est dissoute de force. Le m\u00e9tropolite M\u00e9kola Boretsk\u00e9\u00ef<strong> <\/strong>sera arr\u00eat\u00e9 en juin et dispara\u00eetra sans nouvelles en 1935, apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 jet\u00e9 dans un asile d&rsquo;ali\u00e9n\u00e9s&#8230; Un m\u00eame sort attend Volodymyr Tchekhivsk\u00e9\u00ef, ancien premier-ministre de l&rsquo;UNR (fondateur de l\u2019\u00c9glise orthodoxe ukrainienne autoc\u00e9phale) ainsi que son fr\u00e8re M\u00e9kola, pr\u00eatre de cette ob\u00e9dience mort en Sib\u00e9rie \u00e0 la fin des ann\u00e9es 1930. Volodymyr Tchekhivsk\u00e9\u00ef sera ex\u00e9cut\u00e9 \u00e0 Sandarmokh en Car\u00e9lie, comme 300 autres intellectuels, scientifiques, artistes et politiques ukrainiens, entre 1937 et 1938. Trois quarts des \u00e9glises ukrainiennes seront d\u00e9truites en cinq ans, dont 70 \u00e9difices rien qu&rsquo;\u00e0 Kiev.  <\/p>\n\n\n\n<p><strong>M\u00e9kola Skrypnyk sur la sellette<\/strong> | Le <em>narkom<\/em> \u00e0 l&rsquo;Enseignement ukrainien est ouvertement vis\u00e9 par Postychev*.&nbsp;Il devra donner sa d\u00e9mission six mois plus tard.&nbsp;<br><br><strong>Premi\u00e8re phase de \u00ab&nbsp;d\u00e9koulikasation&nbsp;\u00bb<\/strong> | Du 18 mars au 10 mars, intervention massive des tch\u00e9kistes dans 29 okrougs (d\u00e9partements) de la RSS d\u2019Ukraine.<br><br><strong>Kosior* presse la collectivisation<\/strong> | Instruction au Comit\u00e9 central du Parti \u00ab&nbsp;ukrainien&nbsp;\u00bb&nbsp;: <em>La steppe devrait \u00eatre compl\u00e8tement collectivis\u00e9e pendant la campagne des semis de printemps, et l&rsquo;ensemble de l&rsquo;Ukraine \u00e0 l&rsquo;automne 1930.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"couleur\">Mars 1930<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Chasse aux nationalistes fant\u00f4mes<\/strong> | \u00ab\u00a0Proc\u00e8s antiterroriste\u00a0\u00bb g\u00e9ant contre la SVU, <em>l&rsquo;Union pour la lib\u00e9ration de l&rsquo;Ukraine<\/em>, entit\u00e9 purement fictive invent\u00e9e par la police secr\u00e8te. L&rsquo;ancien borotbiste Panas Lioubtchenko, si\u00e9geant au Comit\u00e9 central du Parti communiste \u00ab\u00a0ukrainien\u00a0\u00bb, est nomm\u00e9 procureur. La plupart des accus\u00e9s sont des intellectuels, artistes et scientifiques, dont plusieurs linguistes non sans hasard. Trois \u00e9crivains sont accus\u00e9s de projeter l&rsquo;assassinat de Postychev*, Tchoubar et Balytsky*.<strong> <\/strong>A l&rsquo;issue de ce \u00ab\u00a0proc\u00e8s\u00a0\u00bb inachev\u00e9, sur plus de 400 suspects, 15 seront fusill\u00e9s et 192 d\u00e9port\u00e9s, notamment aux \u00eeles Solovki. Le m\u00eame Lioubtchenko va par ailleurs jouer un r\u00f4le cl\u00e9 quelque temps plus tard, lors des confiscations de grain dans les fermes ukrainiennes.<sup class=\"modern-footnotes-footnote modern-footnotes-footnote--hover-on-desktop \" data-mfn=\"7\" data-mfn-post-scope=\"000000000000077a0000000000000000_766\"><a href=\"javascript:void(0)\"  role=\"button\" aria-pressed=\"false\" aria-describedby=\"mfn-content-000000000000077a0000000000000000_766-7\">7<\/a><\/sup><span id=\"mfn-content-000000000000077a0000000000000000_766-7\" role=\"tooltip\" class=\"modern-footnotes-footnote__note\" tabindex=\"0\" data-mfn=\"7\">Ironie de l\u2019histoire, Lioubtchenko&nbsp;sera lui-m\u00eame accus\u00e9 d\u2019ourdir un complot nationaliste en 1937. Craignant les pers\u00e9cution, il tuera sa femme et se suicidera. Selon une autre version, le couple aurait \u00e9t\u00e9 fusill\u00e9.<\/span> Un pseudo-proc\u00e8s est \u00e9galement ouvert contre une hypoth\u00e9tique \u00ab\u00a0Organisation militaire polonaise\u00a0\u00bb et d&rsquo;autres conjurations tout aussi fictives.<br><br><strong>Deuxi\u00e8me phase de \u00ab&nbsp;d\u00e9koulikasation&nbsp;\u00bb<\/strong> | Intervention massive des tch\u00e9kistes dans 11 okrougs frontaliers de la RSS d\u2019Ukraine.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00ab\u00a0<em>Le <\/em><\/strong><em><strong>Vertige du succ\u00e8s<\/strong><\/em><strong>\u00a0\u00bb <\/strong>| En pr\u00e9vision des r\u00e9coltes, Staline* publie dans la <em>Pravda<\/em> son fameux article sur le<em> Vertige du succ\u00e8s<\/em> dans lequel il autorise les paysans \u00e0 sortir temporairement des kolkhozes. Il accuse les autorit\u00e9s locales d&rsquo;avoir commis abus et autres violences. Trois mois plus tard, Staline suspendra les d\u00e9portations. Entretemps, huit millions de familles auront quitt\u00e9 les kolkhozes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"couleur\">Avril 1930<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Quotas sur\u00e9lev\u00e9s <\/strong>| L&rsquo;Ukraine devra livrer 7.2 millions de t. en d\u00e9pit de pr\u00e9visions inf\u00e9rieures. <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Emplois salari\u00e9s interdits en Ukraine<\/strong> | R\u00e9solution du Comit\u00e9 ex\u00e9cutif central d\u2019Ukraine \u00ab&nbsp;<em>Sur l&rsquo;interdiction du bail foncier et du recours \u00e0 la main-d&rsquo;\u0153uvre salari\u00e9e dans les exploitations individuelles dans les zones de collectivisation continue<\/em>&nbsp;\u00bb.<br><br><strong>Troisi\u00e8me phase de la \u00ab&nbsp;d\u00e9koulikasation&nbsp;\u00bb<\/strong> | Intervention massive des tch\u00e9kistes dans 2 nouveaux okrougs de la RSS d\u2019Ukraine ainsi que dans 3 autres d\u00e9j\u00e0 \u00ab&nbsp;d\u00e9koulakis\u00e9s&nbsp;\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"couleur\">Mai 1930<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Interruption temporaire de la<\/strong> <strong>collectivisation forc\u00e9e et des d\u00e9portations<\/strong> <strong>de masse <\/strong>| Staline*<strong> <\/strong>recule, le temps d&rsquo;engranger les r\u00e9coltes (qui seront du reste excellentes). Les volumes c\u00e9r\u00e9aliers en 1930 seront deux fois sup\u00e9rieurs compar\u00e9 aux deux ann\u00e9es pr\u00e9c\u00e9dant la collectivisation.<br><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Rebellions_en_Ukraine\"><\/span>R\u00e9bellions en Ukraine<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"couleur\">Septembre 1930<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Forte opposition \u00e0 la collectivisation en Ukraine<\/strong> | Entre f\u00e9vrier et septembre, 284.000 cas recens\u00e9s d&rsquo;arrestations parmi les \u00ab\u00a0antisovi\u00e9tiques\u00a0\u00bb, soit cinq fois plus que pr\u00e9vu. Or seuls 44% proviennent des professions agricoles. Le clerg\u00e9, l&rsquo;intelligentsia et les instituteurs sont les premiers vis\u00e9s.<strong> <\/strong>L&rsquo;opposition \u00e0 la collectivisation d\u00e9passe de loin toute pr\u00e9vision.<sup class=\"modern-footnotes-footnote modern-footnotes-footnote--hover-on-desktop \" data-mfn=\"8\" data-mfn-post-scope=\"000000000000077a0000000000000000_766\"><a href=\"javascript:void(0)\"  role=\"button\" aria-pressed=\"false\" aria-describedby=\"mfn-content-000000000000077a0000000000000000_766-8\">8<\/a><\/sup><span id=\"mfn-content-000000000000077a0000000000000000_766-8\" role=\"tooltip\" class=\"modern-footnotes-footnote__note\" tabindex=\"0\" data-mfn=\"8\">Source : notes et rapports secret de l\u2019OGPU retrouv\u00e9s dans les ann\u00e9es 1990 par Danilov et Berelowitch, notamment sur l\u2019action des tch\u00e9kistes en zone rurale.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Sc\u00e8nes m\u00e9di\u00e9vales en plein XXe si\u00e8cle <\/strong>| Refusant de livrer le fruit de leur labeur et seul moyen de subsistance aux bolcheviques, des milliers de paysans se d\u00e9fendent comme ils peuvent, arm\u00e9s de fourches et d&rsquo;armes de fortune. Plus d&rsquo;un million en Ukraine, avec 4.098 cas de manifestations recens\u00e9s pour la seule ann\u00e9e 1930, soit environ 1\/3 des manifestations dans toute l&rsquo;Urss.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Quotas augment\u00e9s<\/strong> | Les quotas de grain d\u00e9j\u00e0 impossibles seront encore plus \u00e9lev\u00e9s, d\u00e9passant d\u00e9sormais les 8 millions de tonnes. A la fin de 1930, Staline* exigera que les quotas impos\u00e9s \u00e0 l&rsquo;Ukraine soit remplis au plus vite (plus de 400.000 t. manquants).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"couleur\">Septembre-octobre 1930<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Deuxi\u00e8me vague de d\u00e9portations<\/strong> | L&rsquo;Ukraine express\u00e9ment vis\u00e9e, notamment sa partie la plus occidentale, th\u00e9\u00e2tre de nombreuses r\u00e9bellions et jacqueries au printemps. Environ 16.500 familles sont d\u00e9plac\u00e9es vers le Kazakhstan et l&rsquo;Oural.<sup class=\"modern-footnotes-footnote modern-footnotes-footnote--hover-on-desktop \" data-mfn=\"9\" data-mfn-post-scope=\"000000000000077a0000000000000000_766\"><a href=\"javascript:void(0)\"  role=\"button\" aria-pressed=\"false\" aria-describedby=\"mfn-content-000000000000077a0000000000000000_766-9\">9<\/a><\/sup><span id=\"mfn-content-000000000000077a0000000000000000_766-9\" role=\"tooltip\" class=\"modern-footnotes-footnote__note\" tabindex=\"0\" data-mfn=\"9\">Source : t\u00e9l\u00e9gramme de Messing \u00e0 Balitsky* et Rappoport, 22 septembre 1930, in Danilov, op.cit.&nbsp;<\/span><\/p>\n\n\n\n<p class=\"couleur\">20 f\u00e9vrier 1931<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Nouveau plan de d\u00e9portation<\/strong> | Au printemps, entre 200 et 300.000 familles devront \u00eatre d\u00e9port\u00e9es, principalement vers le Kazakhstan m\u00e9ridional, d\u00e9j\u00e0 livr\u00e9 aux premiers signes de famine. En trois ans de collectivisation, le cheptel des \u00e9leveurs nomades s\u00e9dentaris\u00e9s de force aura chut\u00e9 de 85%. Exode massif des affam\u00e9s kazakhs vers la Chine et la Sib\u00e9rie. Les Kazakhs vont perdre au cours de l&rsquo;Holodomor un tiers de leur population, proportion au moins deux fois sup\u00e9rieure aux pertes que subira l&rsquo;Ukraine.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"couleur\">Mai-septembre 1931<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Troisi\u00e8me vague de d\u00e9portations<\/strong> | 1.244.000 personnes, soit 265.000 familles d\u00e9port\u00e9es.<sup class=\"modern-footnotes-footnote modern-footnotes-footnote--hover-on-desktop \" data-mfn=\"10\" data-mfn-post-scope=\"000000000000077a0000000000000000_766\"><a href=\"javascript:void(0)\"  role=\"button\" aria-pressed=\"false\" aria-describedby=\"mfn-content-000000000000077a0000000000000000_766-10\">10<\/a><\/sup><span id=\"mfn-content-000000000000077a0000000000000000_766-10\" role=\"tooltip\" class=\"modern-footnotes-footnote__note\" tabindex=\"0\" data-mfn=\"10\">Voir Terry Martin,&nbsp;<em>The Affirmative Action Empire. Nations and Nationalism in the Soviet Union, 1923-1939<\/em>, Cornell University Press, 2001, p.300 ; Vassiliev et Shapoval,&nbsp;<a href=\"http:\/\/shron1.chtyvo.org.ua\/Vasyliev_Valerii\/Komandyry_velykoho_holodu.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><em>Komandiry Velikoho golodu<\/em><\/a><em>,<\/em>&nbsp;Kiev 2001, p.119-120, en russe.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><strong>L&rsquo;Ukraine doit livrer&nbsp;42% de sa r\u00e9colte globale<\/strong> | Un taux bien sup\u00e9rieur compar\u00e9 aux autres r\u00e9publiques. Ce taux sera encore sup\u00e9rieur l&rsquo;ann\u00e9e suivante, malgr\u00e9 les dangers de famine.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Cr\u00e9ation des \u00ab\u00a0Torgsin\u00a0\u00bb <\/strong>| Le 5 juin 1931, Molotov* ouvre un r\u00e9seau d&rsquo;\u00e9tablissements commerciaux \u00e0 but purement sp\u00e9culatif, o\u00f9 en \u00e9change d\u2019or ou de bijoux, un emprunteur pourra se procurer des produits de premi\u00e8re n\u00e9cessit\u00e9, dont la p\u00e9nurie gonfle d\u00e9j\u00e0 dramatiquement les prix. Les calculs pr\u00e9visionnels indiquent clairement des b\u00e9n\u00e9fices plus importants en Ukraine qu&rsquo;\u00e0 Moscou, dans les ann\u00e9es suivantes, ce qui prouve l&rsquo;intention d\u00e9lib\u00e9r\u00e9e d&rsquo;affamer l&rsquo;Ukraine par une famine purement planifi\u00e9e.  <\/p>\n\n\n\n<p class=\"couleur\">D\u00e9cembre 1931<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Fouilles dans les fermes <\/strong>| Le Comit\u00e9 central \u00ab\u00a0ukrainien\u00a0\u00bb ordonne la recherche de grain dissimul\u00e9 dans les fermes. Molotov* est envoy\u00e9 en Ukraine pour y superviser la \u00ab\u00a0collecte\u00a0\u00bb du grain.<br><em><strong>\u00ab&nbsp;Liquidation des koulaks en tant que classe&nbsp;\u00bb<\/strong><\/em><strong> <\/strong>|<strong> <\/strong>Staline* annonce la fin des \u00ab\u00a0koulaks\u00a0\u00bb, autrement dit des paysans libres.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"couleur\">Janvier &#8211; f\u00e9vrier 1932<\/p>\n\n\n\n<p>En deux ans, 500.000 d\u00e9port\u00e9s ont d\u00e9j\u00e0 disparu : les uns morts en d\u00e9portation, les autres \u00e9vad\u00e9s. Kosior*, chef du PC \u00ab\u00a0ukrainien\u00a0\u00bb, renforce encore les mesures de contr\u00f4le en r\u00e9gion, alors que les cas de famine se multiplient. Avec Tchoubar, ils d\u00e9cident de ne pas fournir les kolkhozes en semailles. Ils en informent les diff\u00e9rents \u00e9chelons du Parti en r\u00e9gion. En mars, Kosior* renforce les r\u00e9pressions. Des paysans sont enr\u00f4l\u00e9s comme \u00ab\u00a0activistes\u00a0\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>La Crim\u00e9e \u00e9chappe \u00e0 la famine<\/strong>, contrairement \u00e0 la r\u00e9gion de Kherson pourtant voisine. Sur la p\u00e9ninsule, les autorit\u00e9s judiciaires ont ordre d&rsquo;interpeller les \u00ab\u00a0voyageurs\u00a0\u00bb emportant sur le continent des sacs de farines exc\u00e9dent un poude (16kg). En juin, l&rsquo;ordre est limit\u00e9 aux tch\u00e9kistes de sorte \u00e0 rendre les interpellations plus discr\u00e8tes.   <\/p>\n\n\n\n<p class=\"couleur\">D\u00e9but mars 1932<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Interruption de la \u00ab\u00a0collecte\u00a0\u00bb<\/strong> | Le grain destin\u00e9 \u00e0 l&rsquo;exportation est d\u00e9barqu\u00e9 des bateaux. La Chine, l&rsquo;Iran et le Canada fournissent plus de 100.000 t. de grain.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"couleur\">Fin avril 1932<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Kosior*<\/strong> <strong>nie la famine<\/strong> | Le chef du Parti \u00ab\u00a0ukrainien\u00a0\u00bb \u00e9crit \u00e0 Staline* : <em>Il y a quelques cas de disette dans les villages, mais ils sont dus \u00e0 la n\u00e9gligence et l&rsquo;incomp\u00e9tence<\/em> <em>des dirigeants locaux, surtout en ce qui concerne les kolkhozes<\/em>. <em>Il est cat\u00e9goriquement impossible de parler d&rsquo;une \u00ab\u00a0famine\u00a0\u00bb en Ukraine.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Collectivisation quasi-compl\u00e8te <\/strong>| Situation catastrophique dans les fermes d\u2019\u00c9tat. Les paysans n&rsquo;ayant pas d\u00e9sert\u00e9 leur village par manque de nourriture, re\u00e7oivent une \u00ab\u00a0aide\u00a0\u00bb publique de 200 gr. de pain par jour pour les simples ouvriers agricoles et de 400 gr. pour les tractoristes. Les ressources techniques et humaines pour les prochaines moissons sont d\u00e9j\u00e0 \u00e9puis\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Premiers_articles_francais_sur_la_famine\"><\/span>Premiers articles fran\u00e7ais sur la famine <span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"couleur\">Mai 1932<\/p>\n\n\n\n<p><em><strong>\u00ab<\/strong>&nbsp;<\/em><strong><em>L&rsquo;Ukraine si litt\u00e9ralement affam\u00e9e&nbsp;\u00bb<\/em><\/strong> | Georges Luciani (alias Pierre Berland) publie en <a href=\"https:\/\/gallica.bnf.fr\/ark:\/12148\/bpt6k248802s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">premi\u00e8re page du <em>Temps<\/em><\/a>, le constat d&rsquo;\u00e9chec de la collectivisation stalinienne qu&rsquo;il observe personnellement depuis Moscou. Il y d\u00e9crit \u00e9galement l&rsquo;Ukraine dans une situation bien pire et d\u00e9j\u00e0 en situation de famine : <em>L&rsquo;Ukraine, grenier de la Russie, si litt\u00e9ralement affam\u00e9e que ses habitants viennent \u00e0 Moscou vendre leurs hardes et mendier un morceau de pain<\/em> (31 mai 1932). Pour autant, l&rsquo;article ne mentionne rien qui soit li\u00e9 aux pers\u00e9cution des nationalit\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>L&rsquo;Ukraine, \u00e9picentre des \u00e9meutes anti-collectivistes<\/strong> | A partir du mois de mai, des centaines d&rsquo;\u00e9meutes contre la collectivisation forc\u00e9e \u00e9clatent en Ukraine et au Kouban. En trois mois, le Gu\u00e9p\u00e9ou va en recenser plus d&rsquo;un millier, sur 1.630 dans toute l&rsquo;URSS depuis le d\u00e9but de l\u2019ann\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Arrestation d&rsquo;Alexandre Choumsk\u00e9\u00ef <\/strong>| L&rsquo;ancien chef de fil du \u00ab\u00a0national-bolchevisme\u00a0\u00bb ukrainien figurera au pseudo-proc\u00e8s de l&rsquo;UVO pour \u00ab\u00a0complot\u00a0\u00bb contre l\u2019\u00c9tat sovi\u00e9tique. D\u00e9port\u00e9 aux \u00eeles Solovki, il sera assassin\u00e9 en 1946 sur ordre de Staline*, Khroutchev* et Kaganovitch*, par le c\u00e9l\u00e8bre agent Alexandre Soudoplatov*.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"couleur\">Juin 1932<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab\u00a0<strong><em>Une grande partie souffrait de la faim<\/em><\/strong>\u00a0\u00bb | Lettre de Vlas Tchoubar \u00e0 Staline* et Molotov* : <em>Je me suis rendu dans de nombreux villages dans ces r\u00e9gions et partout j&rsquo;ai pu constater qu&rsquo;une bonne partie des villageois souffrait de la faim.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Quotas non-atteints <\/strong>| Le plan n&rsquo;est accompli qu&rsquo;\u00e0 hauteur de 86.3% en Ukraine.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Acte_II_Phase_preparatoire_du_genocide_ete_1932\"><\/span><strong>Acte II<\/strong><br>Phase pr\u00e9paratoire<br>du g\u00e9nocide (\u00e9t\u00e9 1932)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"couleur\">Juin 1932<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Aucune aide \u00e0 l&rsquo;Ukraine!<\/strong> | L&rsquo;Orgburo (Bureau central de s\u00fbret\u00e9 de l&rsquo;Etat) confirme et applique la d\u00e9cision du Comit\u00e9 central du Parti bolchevique dat\u00e9e du 20 juin, ordonnant d&rsquo;interrompre les livraison de grain \u00e0 l&rsquo;Ukraine. Staline* et le Comit\u00e9 central consid\u00e8rent que les Ukrainiens ont re\u00e7u trop d&rsquo;aide. (Lettre \u00e0 Kaganovitch du 15 juin 1932)<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Opposition puis soumission des communistes ukrainiens<\/strong> | Ces derniers jugent \u00ab\u00a0<em>irr\u00e9aliste<\/em>\u00a0\u00bb le plan de collecte en Ukraine. Staline les accuse d&rsquo;entraver les livraisons. Molotov* et Kaganovitch*<strong> <\/strong>assistent \u00e0 la IIIe Conf\u00e9rence du PC ukrainien, mais n&rsquo;approuvent aucune objection formul\u00e9e vis-\u00e0-vis de Moscou, notamment par les bolcheviques ukrainiens<strong> <\/strong>Skrypnyk, Pretrovsky et Tchoubar, demandant en vain une aide de Moscou, notamment en vue des prochaines r\u00e9coltes. (Tchoubar<strong> <\/strong>demandait au moins 16 millions de t. le 10 juin 1932.)<\/p>\n\n\n\n<p><strong><u>Directive secr\u00e8te<\/u><\/strong> <strong>de<\/strong> <strong>Molotov* et Kaganovitch* <\/strong>| En r\u00e9ponse, les envoy\u00e9s de Staline ordonnent le renforcement des r\u00e9quisitions et l&rsquo;interdiction de tout commerce, en plus des mesures punitives contre les affam\u00e9s. (25 juillet)<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Le Kazakhstan sacrifi\u00e9 pour mieux abattre l&rsquo;Ukraine<\/strong> | Staline* ne d\u00e9bloque qu&rsquo;une \u00ab\u00a0aide\u00a0\u00bb d\u00e9risoire pour le Kazakhstan affam\u00e9 depuis plus de six mois. Il doit surtout maintenir l&rsquo;appareil bolchevique local et r\u00e9server les stocks kazakh pour les villes et les forces arm\u00e9es, avant de s&rsquo;attaquer \u00e0 l&rsquo;Ukraine, sa v\u00e9ritable cible.<sup class=\"modern-footnotes-footnote modern-footnotes-footnote--hover-on-desktop \" data-mfn=\"11\" data-mfn-post-scope=\"000000000000077a0000000000000000_766\"><a href=\"javascript:void(0)\"  role=\"button\" aria-pressed=\"false\" aria-describedby=\"mfn-content-000000000000077a0000000000000000_766-11\">11<\/a><\/sup><span id=\"mfn-content-000000000000077a0000000000000000_766-11\" role=\"tooltip\" class=\"modern-footnotes-footnote__note\" tabindex=\"0\" data-mfn=\"11\">Niccolo Panciola, sp\u00e9cialiste de la famine kazakhe, pense que les r\u00e9serves du Kazakhstan devaient compenser les pertes ukrainiennes :&nbsp;<em>The Kazakhs were consciously sacrificed in order to prop up the faltering collectivised agriculture system and to feed workers and Soviet \u00e9lite cities\u2019. Kazakh resistance to collectivisation and procurements was violent and widespread, but the Kremlin saw it as politically unthreatening. In September 1933 Stalin noted that what he called \u00ab&nbsp;Kazakh nationalism&nbsp;\u00bb was much weaker and less dangerous for the Soviet state than the Ukrainian equivalent. Ukraine\u2019s geopolitical position closer to hostile powers worried Moscow much more than Kazakhstan\u2019s more protected location.<\/em>&nbsp;Extrait de \u201cUkraine and Kazakhstan: Comparing the Famines\u201d, Cambridge University Press, 23 July 2018.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Jacqueries et manifestations<\/strong> <strong>en nombre, principalement en Ukraine<\/strong> | Depuis le d\u00e9but de l&rsquo;ann\u00e9e, 56% des manifestations anti-collectivisation constat\u00e9es en Urss ont eu lieu en Ukraine.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>2.7 millions de ruraux sur les routes<\/strong> | D&rsquo;apr\u00e8s le Gu\u00e9p\u00e9ou, les villages se d\u00e9peuplent. Dans certains districts, l&rsquo;exode des affam\u00e9s concernerait jusqu&rsquo;\u00e0 50% de la population.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>R\u00e9sultats catastrophiques des moissons<\/strong> | En juillet 1932, l&rsquo;Ukraine n&rsquo;a r\u00e9colt\u00e9 que 32.760 t. de grain, contre 16 fois plus l&rsquo;ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"LUkraine_cible_prioritaire_de_Staline\"><\/span>L\u2019Ukraine, cible prioritaire de Staline<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"couleur\">Ao\u00fbt 1932<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab\u00a0<strong><em>Le plus important, c&rsquo;est l&rsquo;Ukraine<\/em><\/strong>\u00a0\u00bb | Le 11 ao\u00fbt, instructions sp\u00e9ciales de Staline* \u00e0 Kaganovitch*: les convois de grain pourront au besoin \u00eatre plac\u00e9s sous la garde d&rsquo;activistes arm\u00e9s, disposant de droit de vie et de mort sur quiconque tentera de s&rsquo;en emparer. Staline* insiste : <em>le plus important, c&rsquo;est l&rsquo;Ukraine<\/em>. <em>Nous devons en faire dans les plus brefs d\u00e9lais une v\u00e9ritable forteresse sovi\u00e9tique, une r\u00e9publique-mod\u00e8le. Peu importe le prix.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab\u00a0<em><strong>On va perdre l&rsquo;Ukraine\u00a0\u00bb <\/strong><\/em>| Staline*, en id\u00e9ologue parfaitement parano\u00efaque, fait part de ses inqui\u00e9tudes \u00e0 Kaganovitch* quant \u00e0 une action de Pilsudski et de ses agents en Ukraine. A cette occasion, il remet en cause l&rsquo;efficacit\u00e9 de Redens* et Kosior*, d&rsquo;ascendance polonaise tous les deux. Staline entend m\u00eame remplacer Kosior* par Kaganovitch* \u00e0 la t\u00eate du Parti communiste \u00ab\u00a0ukrainien\u00a0\u00bb. La signature d\u2019un pacte de non-agression avec Varsovie quelques semaines plus t\u00f4t n&rsquo;y change rien. <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Le Politburo inform\u00e9 de la situation<\/strong> | Au cours d&rsquo;une r\u00e9union du Bureau politique dirigeant de fait l&rsquo;Urss, Molotov*<strong> <\/strong>reconna\u00eet qu&rsquo;<em>une famine se profile<\/em>, qui plus est en Ukraine et dans les r\u00e9gions agricoles les plus riches, mais ne pr\u00e9conise aucune contre-mesure. Au contraire, il signe le 2 ao\u00fbt le d\u00e9cret ordonnant l&rsquo;augmentation des quotas pour l&rsquo;Ukraine, conform\u00e9ment \u00e0 une d\u00e9cision du Conseil des <em>narkoms<\/em>. Il ordonne \u00e9galement au Gu\u00e9p\u00e9ou et \u00e0 la milice d&rsquo;\u00e9carter tout vendeur de grain ou de farine.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Loi dite des Cinq \u00e9pis <\/strong>| Le 7 ao\u00fbt 1932, un d\u00e9cret sp\u00e9cial de Staline*<strong> <\/strong>vise les affam\u00e9s, en particulier les enfants. Lourdes peines pour <em>tout vol ou dilapidation de la propri\u00e9t\u00e9 socialiste<\/em>, y compris pour quelques \u00e9pis de bl\u00e9 ou de seigle. En six mois, 125.000 condamnations vont \u00eatre prononc\u00e9es, dont 5.400 \u00e0 la peine capitale.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>La presse complice<\/strong> | La <em>Pravda <\/em>et l&rsquo;appareil du PC \u00ab\u00a0ukrainien\u00a0\u00bb organisent une campagne de choc en vue de d\u00e9masquer les fraudeurs et autres saboteurs de la \u00ab\u00a0collecte\u00a0\u00bb. Durant deux semaines, des fouilles ont lieu dans les fermes d&rsquo;Ukraine. Malgr\u00e9 l&rsquo;implication de 100.000 volontaires, elle ne donne rien. Staline* comprend que le plan est r\u00e9ellement irr\u00e9aliste, mais persiste n\u00e9anmoins \u00e0 tenir l&rsquo;Ukraine sous pression.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"couleur\">Septembre 1932<\/p>\n\n\n\n<p><strong><u>Directives secr\u00e8te<\/u><\/strong> <strong>au Gu\u00e9p\u00e9ou<\/strong> | Staline* confirme la peine capitale contre les \u00ab\u00a0koulaks\u00a0\u00bb et en informe secr\u00e8tement les organes judiciaires d&rsquo;Ukraine sovi\u00e9tique (16 septembre). Par ailleurs Ivan Akoulov*, membre du Poliburo et de l&rsquo;Orgburo, se charge tout aussi secr\u00e8tement d&rsquo;\u00e9courter les proc\u00e9dures judiciaires, notamment celles des peines capitales li\u00e9es \u00e0 la <em>Loi des cinq \u00e9pis<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><u>Directive secr\u00e8te<\/u><\/strong> <strong>de la Milice<\/strong> | La Direction g\u00e9n\u00e9rale de la Milice \u00ab\u00a0ukrainienne\u00a0\u00bb interdit aux paysans de vendre leur grain jusqu&rsquo;au 15 janvier 1933. Postychev* ordonne au Comit\u00e9 central \u00ab\u00a0ukrainien\u00a0\u00bb la compl\u00e8te application du plan de r\u00e9quisitions.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"couleur\">Octobre 1932<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Commission sp\u00e9ciale pour l&rsquo;Ukraine<\/strong> | Au nom du Politburo, Molotov* constitue une \u00ab\u00a0\u00e9quipe de choc\u00a0\u00bb et en prend la t\u00eate. Le chef du gouvernement sovi\u00e9tique se rend alors en Ukraine pour superviser personnellement les r\u00e9pressions contre la paysannerie, parmi lesquelles la confiscation totale de nourriture et l&rsquo;impossibilit\u00e9 d&rsquo;en acheter.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Confiscations de la nourriture <\/strong>| Khatayevitch*<strong> <\/strong>ordonne aux cadres locaux du Parti de prendre des mesures <em>d\u00e9cisives<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>D\u00e9lais raccourcis de 10 fois<\/strong> | Le Politburo \u00ab\u00a0ukrainien\u00a0\u00bb avec Kosior* \u00e0 sa t\u00eate, exige que les quotas soient r\u00e9alis\u00e9s en dix fois moins de temps.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Pr\u00e8s de 400.000 morts depuis mars<\/strong> | Les archives locales r\u00e9v\u00e8lent une forte mortalit\u00e9 due \u00e0 la famine : en six mois, elle a d\u00e9j\u00e0 emport\u00e9 382.510 vies.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Mobilisation g\u00e9n\u00e9rale du Parti \u00ab\u00a0ukrainien\u00a0\u00bb <\/strong>| Le 12 octobre, toute l&rsquo;organisation du Parti bolchevique en Ukraine est affect\u00e9 \u00e0 la \u00ab\u00a0collecte\u00a0\u00bb du grain.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00c9chec du Plan annuel en Ukraine<\/strong> | Au 25 octobre, \u00e0 peine 39% des objectifs ont \u00e9t\u00e9 atteints. Seuls 1.403 kolkhozes sur 23.270 ont atteint les 100%.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Commissions sp\u00e9ciales en Ukraine et au Kouban<\/strong> | L&rsquo;\u00e9chec du plan est imput\u00e9 par Staline*<strong> <\/strong>aux seuls paysans ukrainiens, mais ce dernier consid\u00e8re qu&rsquo;il est encore possible d&rsquo;atteindre les objectifs en faisant usage de la force. Le 22 octobre, le Comit\u00e9 central envoie Molotov* en Ukraine et Kaganovitch*<strong> <\/strong>au Kouban.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Yagoda* interdit les march\u00e9s de Crim\u00e9e aux Ukrainiens<\/strong> | Pour \u00e9viter que la Crim\u00e9e \u00e9pargn\u00e9e par la famine ne fournisse en pain les Ukrainiens du continent, le n\u00b02 du Gu\u00e9p\u00e9ou ordonne aux tch\u00e9kistes de Crim\u00e9e d&rsquo;interdire la vente de bl\u00e9, farine et de pain sur les march\u00e9s. D\u00e8s le 17 octobre, les Ukrainiens du continent ne peuvent plus s&rsquo;approvisionner sur la p\u00e9ninsule. <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Acte_III_Phase_active_du_genocide_hiver_1932\"><\/span><strong>Acte III<\/strong><br>Phase active<br>du g\u00e9nocide (hiver 1932)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"couleur\">Novembre 1932<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Les \u00ab\u00a0commissions sp\u00e9ciales\u00a0\u00bb de Molotov* et Tchoubar&nbsp; | <\/strong>Le 18 novembre, une r\u00e9solution sp\u00e9ciale du Comit\u00e9 central \u00ab\u00a0ukrainien\u00a0\u00bb<strong> <\/strong>ordonne aux Commissions de contr\u00f4le locales la v\u00e9rification des inventaires : le circuit comptable de chaque kolkhoze doit \u00eatre ainsi d\u00e9cortiqu\u00e9 par le Parti jusqu&rsquo;\u00e0 l&rsquo;arrestation des \u00ab\u00a0fraudeurs et autres saboteurs\u00a0\u00bb. | Le 21 novembre, Molotov* et Tchoubar<strong> <\/strong>vont plus loin et demandent \u00e0 Staline* la permission de former des \u00ab\u00a0commissions sp\u00e9ciales\u00a0\u00bb pouvant faire usage de la peine capitale. Mo\u00efse Kalmanovitch* (chef du commissariat \u00e0 l&rsquo;agriculture) et Vassili Stroganov*, num\u00e9ro 2 du Parti \u00ab\u00a0ukrainien\u00a0\u00bb, contresignent.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Kosior* ordonne la \u00ab\u00a0judiciarisation\u00a0\u00bb des confiscations. D\u00e9sormais les procureurs sont impliqu\u00e9s dans la \u00ab\u00a0collecte\u00a0\u00bb et peuvent mettre en accusation les comptables, magasiniers, responsables du mat\u00e9riel, etc.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00ab\u00a0<\/strong><em><strong>Tactique de choc<\/strong><\/em><strong>\u00ab\u00a0<\/strong> | Au Politburo, Staline*<strong> <\/strong>plaide pour une <em>tactique de choc<\/em>. Parall\u00e8lement, il accuse le PC kazakh de \u00ab\u00a0<em>sabotage koulak<\/em>\u00ab\u00a0.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><u>Directive secr\u00e8te<\/u><\/strong> <strong>aux brigades de r\u00e9quisition <\/strong>| Le Comit\u00e9 r\u00e9gional (<em>Obkom<\/em>) de Kiev donne 48h aux responsables des \u00ab\u00a0collectes\u00a0\u00bb pour v\u00e9rifier l&rsquo;\u00e9tat du Plan dans chaque village et ferme de la r\u00e9gion.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Mesures_speciales_pour_lUkraine\"><\/span>Mesures sp\u00e9ciales pour l&rsquo;Ukraine!<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"has-white-color has-text-color has-background\" style=\"background-color:#cca570\"><strong>Arr\u00eat de mort <\/strong>| D\u00e9sormais un tiers des quotas de toute l&rsquo;Urss doivent \u00eatre fournis par les seuls paysans ukrainiens au plus tard fin janvier, d\u00e9lai impossible \u00e0 tenir.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/ru.wikisource.org\/wiki\/%D0%9F%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5_14_%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D1%80%D1%8F_1932_%D0%B3._%D0%A6%D0%9A_%D0%92%D0%9A%D0%9F%28%D0%B1%29_%D0%B8_%D0%A1%D0%9D%D0%9A_%D0%A1%D0%A1%D0%A1%D0%A0_%C2%AB%D0%9E_%D1%85%D0%BB%D0%B5%D0%B1%D0%BE%D0%B7%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%BA%D0%B0%D1%85_%D0%BD%D0%B0_%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D0%B8%D0%BD%D0%B5,_%D0%A1%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%BE%D0%BC_%D0%9A%D0%B0%D0%B2%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B5_%D0%B8_%D0%B2_%D0%97%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B9_%D0%BE%D0%B1%D0%BB%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B8%C2%BB\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ces mesures<\/a> pour la plupart sign\u00e9es Molotov* et Staline* (notamment le 18 novembre et le 14 d\u00e9cembre 1932) sont le plus souvent vot\u00e9es par le Comit\u00e9 central \u00ab\u00a0ukrainien\u00a0\u00bb et le gouvernement sovi\u00e9tique. Tchoubar, chef du gouvernement d&rsquo;Ukraine sovi\u00e9tique, les contresigne au nom de la r\u00e9publique. Elles vont consid\u00e9rablement aggraver le bilan humain de la collectivisation dans la RSS d&rsquo;Ukraine.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>M\u00eames mesures au Kouban<\/strong> | Cette r\u00e9gion, largement peupl\u00e9e d&rsquo;Ukrainiens et de Cosaques, a toujours \u00e9t\u00e9 consid\u00e9r\u00e9e comme hostile par les bolcheviques.<sup class=\"modern-footnotes-footnote modern-footnotes-footnote--hover-on-desktop \" data-mfn=\"12\" data-mfn-post-scope=\"000000000000077a0000000000000000_766\"><a href=\"javascript:void(0)\"  role=\"button\" aria-pressed=\"false\" aria-describedby=\"mfn-content-000000000000077a0000000000000000_766-12\">12<\/a><\/sup><span id=\"mfn-content-000000000000077a0000000000000000_766-12\" role=\"tooltip\" class=\"modern-footnotes-footnote__note\" tabindex=\"0\" data-mfn=\"12\">En 1918, la R\u00e9publique du Kouban avait demand\u00e9 son rattachement \u00e0 l\u2019Ukraine ind\u00e9pendante, la population locale comptait sur une intervention germano-ukrainienne contre les bolcheviques. D\u00e9nikine et l\u2019Arm\u00e9e blanche feront avorter le projet par le meurtre et la terreur, attisant d\u2019autant plus le sentiment antirusse. Mais les h\u00e9sitations de Skoropadky (hetman de l\u2019Ukraine sous protectorat allemand) finiront par lasser les&nbsp;<em>habitants du Kouban<\/em>. Apr\u00e8s la victoire de l\u2019Entente, la r\u00e9gion envisagera son ind\u00e9pendance sous la forme d\u2019une r\u00e9publique d\u00e9mocratique pro-occidentale s\u00e9par\u00e9e de l\u2019Ukraine. N\u2019ayant obtenu aucun soutien, la Rada du Kouban sera balay\u00e9e par les bolcheviques en mars 1920, qui s\u2019acharneront sur l\u2019identit\u00e9 \u201ctraditionnelle\u201d, cosaque et ukrainienne de la r\u00e9gion.<\/span> Par cons\u00e9quent, la presse, la radio et les administrations du Kouban devront sur-le-champ revenir \u00e0 la langue russe. L&rsquo;ukrainien est totalement exclu des institutions. L\u00e0 encore, les quotas de grain manquants devront \u00eatre atteints dans des d\u00e9lais impossibles, autant dire fatals.<\/p>\n\n\n\n<p>A noter que l&rsquo;arr\u00eat de l&rsquo;ukrainisation et les <em><strong>tableaux noirs<\/strong> <\/em>sont appliqu\u00e9s au Kouban avant m\u00eame que Moscou n&rsquo;envoie les directives de Staline* et Molotov*<strong> <\/strong>vot\u00e9es secr\u00e8tement le 14 d\u00e9cembre. D\u00e8s le 2 novembre, Kaganovitch* et Mikoyan* (bolchevique arm\u00e9nien, <em>narkom <\/em>\u00e0 la logistique, fr\u00e8re du c\u00e9l\u00e8bre avionneur) assistent \u00e0 une r\u00e9union du Parti dans le district ethniquement ukrainien de \u00ab\u00a0Stan\u00e9tsia Poltava\u00a0\u00bb au Kouban, l\u00e0-m\u00eame o\u00f9 Chebolda\u00efev* pr\u00e9conise les mesures punitives les plus extr\u00eames&#8230;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Les bolcheviques ukrainiens vis\u00e9s \u00e0 leur tour<\/strong> | Mendel Khatayevich* (membre du Politburo \u00ab\u00a0ukrainien\u00a0\u00bb) et Molotov* sont envoy\u00e9s en Ukraine pour exiger la r\u00e9alisation des quotas par d\u00e9finition irr\u00e9alisables. Les cadres politiques et agricoles de la r\u00e9publique sont d\u00e9sormais pr\u00e9venus. Alors que les \u00ab\u00a0activistes\u00a0\u00bb fouilleurs de grain sont gratifi\u00e9s d&rsquo;une prime, les noms des responsables politiques et directeurs de kolkhozes \u00ab\u00a0sur la sellette\u00a0\u00bb ou exclus du Parti sont publi\u00e9s. En Ukraine, la presse publie \u00e9galement les d\u00e9crets du procureur g\u00e9n\u00e9ral et du <em>narkom<\/em> \u00e0 la Justice autorisant les moyens de r\u00e9pression les plus radicaux \u00e0 l&rsquo;encontre des \u00ab\u00a0ennemis de classe\u00a0\u00bb et autres \u00ab\u00a0<em>koulaks entravant la collectivisation<\/em>\u00ab\u00a0.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Chasse aux \u00ab\u00a0contre-r\u00e9volutionnaires koulako-p\u00e9tliouristes\u00a0\u00bb <\/strong>| Vsevolod Balitsky* est envoy\u00e9 en Ukraine en tant que pl\u00e9nipotentiaire de l&rsquo;OGPU dans cette r\u00e9publique. Il a ordre de \u00ab\u00a0redresser\u00a0\u00bb le Gu\u00e9p\u00e9ou \u00ab\u00a0ukrainien\u00a0\u00bb, dirig\u00e9 par Stanislaw Redens*. Balitsky* signe une circulaire en russe, dans laquelle il d\u00e9clare la guerre aux \u00ab\u00a0<em>p\u00e9tliouristes<\/em>\u00a0\u00bb et autres \u00ab\u00a0<em>nationalistes<\/em>\u00a0\u00bb ukrainiens <em>sabotant la collectivisation<\/em>. L&rsquo;op\u00e9ration est men\u00e9e secr\u00e8tement. La moiti\u00e9 du territoire est pass\u00e9e au crible, soit 243 districts. Toute personne pouvant nuire au Plan en s&rsquo;opposant aux r\u00e9quisitions est arr\u00eat\u00e9e, les fermes sont fouill\u00e9es de fonds en combles.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>R\u00e9gulation des d\u00e9placements<\/strong> | Dans toute l&rsquo;Urss, les citadins doivent dor\u00e9navant disposer d&rsquo;un passeport int\u00e9rieur, alors que les paysans en sont priv\u00e9s et sont <em>de fact<\/em>o assign\u00e9s \u00e0 r\u00e9sidence \u00ab\u00a0pour les besoins de l\u2019\u00c9tat sovi\u00e9tique\u00a0\u00bb. Les villes, en particulier Moscou et Leningrad, doivent se pr\u00e9munir contre les <em>\u00e9l\u00e9ments nuisibles<\/em>. Le Comit\u00e9 ex\u00e9cutif du PC \u00ab\u00a0ukrainien\u00a0\u00bb, dirig\u00e9 par P\u00e9trovsky, instaure fin d\u00e9cembre, la \u00ab\u00a0<em>propiska<\/em>\u00a0\u00bb r\u00e9gulant la circulation des personnes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"couleur\">Novembre-d\u00e9cembre 1932<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Mesures d&rsquo;exception en Ukraine<\/strong> <strong>et au Kouban<\/strong> | Contre les paysans : \u00ab\u00a0amendes en nature\u00a0\u00bb, confiscation de toute denr\u00e9e en cas d&rsquo;incapacit\u00e9 de fournir les quotas ; <em>tableaux noirs<\/em> (listes d&rsquo;exclusion) pour les fermes, villages, districts et autres communaut\u00e9s n&rsquo;ayant pas satisfait aux r\u00e9quisitions ; blocus des r\u00e9gions ukrainiennes. Contre l&rsquo;identit\u00e9 ukrainienne : arr\u00eat de l&rsquo;ukrainisation et feu vert pour \u00e9liminer les cadres communistes \u00ab\u00a0<em>coupables de nationalisme petit-bourgeois<\/em>\u00ab\u00a0. Contre les communistes : Staline* insiste bien sur ce point dans une logique de purges.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"couleur\">D\u00e9but d\u00e9cembre 1932<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Tro\u00efkas de la mort <\/strong>|<strong> <\/strong>Le 5 d\u00e9cembre, une r\u00e9solution du<strong> <\/strong>Politburo \u00ab\u00a0ukrainien\u00a0\u00bb acc\u00e9l\u00e8re les proc\u00e9dures r\u00e9pressives. Le procureur de R\u00e9gion ainsi que les chefs r\u00e9gionaux du Parti, de la Commission de Contr\u00f4le et du Gu\u00e9p\u00e9ou, auront d\u00e9sormais jusqu&rsquo;\u00e0 5 jours pour \u00ab\u00a0traiter\u00a0\u00bb chaque cas. Les tribunaux sont plac\u00e9s sous l&rsquo;autorit\u00e9 de ces \u00ab\u00a0tro\u00efkas de la mort\u00a0\u00bb. Le 11 d\u00e9cembre, m\u00eame syst\u00e8me au sein du Gu\u00e9p\u00e9ou.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Premier districts condamn\u00e9s \u00e0 la faim<\/strong> | Le premier cas de <strong>\u00ab\u00a0tableau noir\u00a0\u00bb<\/strong> est attest\u00e9 au Kouban, dans le journal de Kaganovitch*. Un village entier est mis dans un isolement total.<sup class=\"modern-footnotes-footnote modern-footnotes-footnote--hover-on-desktop \" data-mfn=\"13\" data-mfn-post-scope=\"000000000000077a0000000000000000_766\"><a href=\"javascript:void(0)\"  role=\"button\" aria-pressed=\"false\" aria-describedby=\"mfn-content-000000000000077a0000000000000000_766-13\">13<\/a><\/sup><span id=\"mfn-content-000000000000077a0000000000000000_766-13\" role=\"tooltip\" class=\"modern-footnotes-footnote__note\" tabindex=\"0\" data-mfn=\"13\">V.&nbsp;<a href=\"http:\/\/shron1.chtyvo.org.ua\/Vasyliev_Valerii\/Komandyry_velykoho_holodu.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><em>Komandiry Velikoho golodu<\/em><\/a><em>,<\/em>&nbsp;op. cit.<\/span> En Ukraine, l&rsquo;organe l\u00e9gislatif supr\u00eame valide le syst\u00e8me des \u00ab\u00a0tableaux noirs\u00a0\u00bb et l&rsquo;impose \u00e0 six villages d\u00e8s le 6 d\u00e9cembre. | Kosior*, dans sa lettre \u00e0 Staline dat\u00e9 du 9 d\u00e9cembre 1932, plaide en faveur des amendes en nature, autrement dit \u00e0 la confiscation du b\u00e9tail et autres biens. | Le Conseil des ministre de la RSS d&rsquo;Ukraine interdit la vente de pomme de terre dans les districts refusant le contr\u00f4le des \u00ab\u00a0collectes\u00a0\u00bb. Une vingtaine de districts sont vis\u00e9s dans les <em>oblast\u0435s <\/em>(r\u00e9gions administratives) de Tchernihiv, Kiev et Kharkiv. Idem pour la viande et les b\u00eates sur pieds.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00ab\u00a0Grand remplacement\u00a0\u00bb<\/strong> | Premiers districts \u00ab\u00a0blacklist\u00e9s\u00a0\u00bb au Kouban. Ils sont menac\u00e9s de d\u00e9portation par le Parti local (4 novembre 1932) qui est enti\u00e8rement purg\u00e9 : pr\u00e8s de 40.000 membres sont exclus en novembre et d\u00e9cembre, 30.000 autres quittent le Kouban. Trois <em>stan\u00e9tsias<\/em> ukrainiennes (colonies cosaques) sont enti\u00e8rement d\u00e9peupl\u00e9es, soit 45.600 personnes d\u00e9port\u00e9es vers l&rsquo;Asie centrale. On les remplace par des soldats d\u00e9mobilis\u00e9s de l&rsquo;Arm\u00e9e rouge<sup class=\"modern-footnotes-footnote modern-footnotes-footnote--hover-on-desktop \" data-mfn=\"14\" data-mfn-post-scope=\"000000000000077a0000000000000000_766\"><a href=\"javascript:void(0)\"  role=\"button\" aria-pressed=\"false\" aria-describedby=\"mfn-content-000000000000077a0000000000000000_766-14\">14<\/a><\/sup><span id=\"mfn-content-000000000000077a0000000000000000_766-14\" role=\"tooltip\" class=\"modern-footnotes-footnote__note\" tabindex=\"0\" data-mfn=\"14\">Notez que les nazis feront la m\u00eame chose en Ukraine du c\u00f4t\u00e9 de Vinn\u00e9tsia durant l\u2019Occupation, avec cette fois des colons allemands.<\/span>, tout comme les \u00e9coles ukrainiennes, que l&rsquo;on remplace par des \u00e9coles russes. Douze autres territoires cosaques du Kouban vont \u00eatre \u00ab\u00a0blacklist\u00e9s\u00a0\u00bb sur les Tableaux noirs. Cette mission contre les \u00ab\u00a0contre-r\u00e9volutionnaires\u00a0\u00bb du Kouban est confi\u00e9e \u00e0 Yagoda* envoy\u00e9 sur place (bolchevique juif originaire de Moscovie). C&rsquo;est \u00e0 lui que Yevdokimov*, chef du Gu\u00e9p\u00e9ou nord-caucasien, demande des moyens exceptionnels, dont une division de cavalerie, une division motoris\u00e9e, et surtout le droit d&rsquo;ex\u00e9cuter les suspects sans proc\u00e8s \u00ab\u00a0<em>afin d&rsquo;atteindre plus rapidement les contre-r\u00e9volutionnaires koulako-blancs<\/em>\u00ab\u00a0.<sup class=\"modern-footnotes-footnote modern-footnotes-footnote--hover-on-desktop \" data-mfn=\"15\" data-mfn-post-scope=\"000000000000077a0000000000000000_766\"><a href=\"javascript:void(0)\"  role=\"button\" aria-pressed=\"false\" aria-describedby=\"mfn-content-000000000000077a0000000000000000_766-15\">15<\/a><\/sup><span id=\"mfn-content-000000000000077a0000000000000000_766-15\" role=\"tooltip\" class=\"modern-footnotes-footnote__note\" tabindex=\"0\" data-mfn=\"15\">V. le&nbsp;<a href=\"http:\/\/istmat.info\/node\/26871\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">document<\/a>&nbsp;en russe.<\/span><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Discriminations_ethniques_au_sein_du_Parti\"><\/span>Discriminations ethniques au sein du Parti!<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"couleur\">14 d\u00e9cembre 1932<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-white-color has-text-color has-background\" style=\"background-color:#cca570\"><strong>Discrimination ethnique | Staline* accuse les communistes d&rsquo;Ukraine et du Kouban de \u00ab\u00a0p\u00e9tliourisme\u00a0\u00bb. <\/strong>Une r\u00e9solution secr\u00e8te vise express\u00e9ment les cadres communistes d&rsquo;Ukraine et du Kouban, parlant de \u00ab\u00a0<em>saboteurs encart\u00e9s au Parti, pires ennemis de la classe ouvri\u00e8re et des paysans kolkhoziens<\/em>\u00ab\u00a0.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Arr\u00eat de l&rsquo;ukrainisation au Kouban et dans les r\u00e9gions ukrainiennes d&rsquo;Urss<\/strong> | La r\u00e9solution secr\u00e8te du Comit\u00e9 central et du Conseil des ministres sign\u00e9e le 14 d\u00e9cembre, critique les cadres ukrainiens de l&rsquo;ukrainisation, une politique qui serait men\u00e9e elle aussi par des \u00ab\u00a0p\u00e9tliouristes\u00a0\u00bb. La r\u00e9solution interrompt l&rsquo;ukrainisation au Kouban et vise l&rsquo;intelligentzia ukrainienne en g\u00e9n\u00e9ral. Le 15 d\u00e9cembre 1932, un t\u00e9l\u00e9gramme de Molotov* et de Staline*<strong> <\/strong>\u00e9tend cette interruption aux r\u00e9gions de Koursk et de Voronej (contigu\u00ebs \u00e0 la RSS d&rsquo;Ukraine) ainsi qu&rsquo;aux colonies ukrainiennes d&rsquo;Extr\u00eame Orient, de Sib\u00e9rie et du Turkestan peupl\u00e9es de 4 \u00e0 5 millions d&rsquo;Ukrainiens.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Premier \u00e9cho de la famine en Galicie <\/strong>| Constantin Matsiyevych, diplomate p\u00e9tliouriste en exil, alerte le chef de l&rsquo;Eglise gr\u00e9co-catholique \u00e0 Lviv, Andre\u00ef Chept\u00e9tsk\u00e9\u00ef (Szeptycki). Les informations qui lui parviennent d&rsquo;Ukraine sont effrayantes : \u00ab\u00a0<em>La famine revient en Ukraine avec une ampleur et une gravit\u00e9 sans pr\u00e9c\u00e9dent<\/em>\u00ab\u00a0. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"couleur\">Fin d\u00e9cembre 1932<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Kaganovitch*<\/strong> <strong>et Postychev* envoy\u00e9s en Ukraine<\/strong> | Le 18 d\u00e9cembre Kaganovitch* et de Postychev* sont envoy\u00e9s en Ukraine, Staline doutant des cadres locaux. Les quotas de grains livr\u00e9s par l&rsquo;Ukraine n&rsquo;ont \u00e9t\u00e9 remplis qu&rsquo;\u00e0 72%. Le Comit\u00e9 central \u00e0 Moscou entend y rem\u00e9dier&#8230;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00c9chec de Balytsky<\/strong> | Apr\u00e8s trois semaines de fouilles, Balytsky annonce devant le Comit\u00e9 central \u00ab\u00a0ukrainien\u00a0\u00bb que 7.000 caches enterr\u00e9es et 100 granges secr\u00e8tes ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9couvertes, repr\u00e9sentant un total de 11.410 t. de grain seulement. Le Plan ne pouvant \u00eatre atteint uniquement par les fouilles, Balytsky pr\u00e9conise la confiscation des semailles. Tchoubar se prononce en faveur des \u00ab\u00a0amendes en nature\u00a0\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>27.000 arrestations et 108 fusill\u00e9s en 6 mois <\/strong>| Dans son rapport au Politburo, Balytsky soutient que depuis son arriv\u00e9e en Ukraine, 16.000 coupables ont \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9s, dont 409 chefs de kolkhozes et 107 responsables ex\u00e9cutifs de canton. 108 ont \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9s \u00e0 mort par les \u00ab\u00a0tro\u00efkas\u00a0\u00bb, cent autres cas sont en cours&#8230;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"couleur\">Janvier 1933<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Premi\u00e8re n\u00e9gation officielle<\/strong> | A Moscou, le <em>narkom <\/em>aux Affaire ext\u00e9rieures, Maxime Litvinov* d\u00e9clare dans une interview au <em>Times <\/em>qu&rsquo;il n&rsquo;y a aucune famine.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Renforcement des mesures r\u00e9pressives<\/strong> | Le 1er janvier 1933, un t\u00e9l\u00e9gramme de Staline* \u00e0 Kosior* ordonne aux autorit\u00e9s locales de renforcer les r\u00e9pressions. Khatayevytch* et Tchoubar transmettent les ordres aux instances du Parti en Ukraine.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Blocus des campagnes ukrainiennes<\/strong> | Directive de Staline*<strong> <\/strong>et Molotov* ordonnant aux organes de s\u00e9curit\u00e9 d&#8217;emp\u00eacher \u00ab\u00a0<em>par tous les moyens, le d\u00e9part massif des paysans d&rsquo;Ukraine<\/em>\u00ab\u00a0. (22 janvier) | Mesures identiques au Kouban.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Postychev* nomm\u00e9 Secr\u00e9taire adjoint du Parti \u00ab\u00a0ukrainien\u00a0\u00bb.<\/strong> En r\u00e9alit\u00e9, il prend la t\u00eate de la r\u00e9publique (qu&rsquo;il conna\u00eet bien). D&rsquo;autres changements au sein de la direction communiste \u00ab\u00a0ukrainienne\u00a0\u00bb sont pr\u00e9vus par Moscou. Malgr\u00e9 la famine, Staline* entend assurer la prochaine campagne de semailles en Ukraine, malgr\u00e9 l&rsquo;absence de r\u00e9serves et la main-d\u2019\u0153uvre tr\u00e8s affaiblie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"couleur\">F\u00e9vrier 1933<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Confinement de l&rsquo;Ukraine<\/strong> | 220.000 paysans ukrainiens, fuyant leur village, buttent sur les barrages de l&rsquo;Arm\u00e9e et du Gu\u00e9p\u00e9ou. 190.000 sont renvoy\u00e9s chez eux, vers une mort certaine ; les autres sont intern\u00e9s ou d\u00e9port\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Black-out m\u00e9diatique de l&rsquo;Ukraine<\/strong> | Une r\u00e9solution du Comit\u00e9 central impose aux journalistes \u00e9trangers une autorisation pr\u00e9alable de circuler \u00e0 int\u00e9rieure de l&rsquo;Urss (autorisation d\u00e9livr\u00e9e par la Direction g\u00e9n\u00e9rale de la Milice).<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Censure statistique <\/strong>| Une directive sp\u00e9ciale interdit toute mention de famine en Ukraine, entre autres sur les certificats de d\u00e9c\u00e8s. A l&rsquo;exception du Gu\u00e9p\u00e9ou, toutes les administrations de la r\u00e9publique, m\u00eame villageoises, sont concern\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00ab\u00a0Aide\u00a0\u00bb tr\u00e8s partielle \u00e0 l&rsquo;Ukraine<\/strong> | La collecte du grain est officiellement termin\u00e9e le 6 f\u00e9vrier. Le lendemain, une premi\u00e8re \u00ab\u00a0aide\u00a0\u00bb est envoy\u00e9e en Ukraine, mais destin\u00e9e avant tout \u00e0 la prochaine campagne de semailles et \u00e0 ceux qui la conduiront. Ramen\u00e9 au nombre d&rsquo;habitants, le pseudo-secours alimentaire de Moscou \u00e0 l&rsquo;Ukraine ne repr\u00e9sentera que 3% de la consommation annuelle d&rsquo;un paysan. <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Incitation \u00e0 la d\u00e9lation<\/strong> | Parall\u00e8lement, Postychev* promet pour chaque d\u00e9nonciation 10 \u00e0 15% du grain trouv\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"couleur\">Mars 1933<\/p>\n\n\n\n<p>Le Politburo nomme Karl Karlson* et Isra\u00ebl Leplevski* comme bras droits de Vsevolod Balitsky* au Gu\u00e9p\u00e9ou \u00ab\u00a0ukrainien\u00a0\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Pogrom des agronomes ukrainiens<\/strong> | Staline* rejette la faute sur les ing\u00e9nieurs-agronomes ukrainiens. Le Gu\u00e9p\u00e9ou d&rsquo;Union sovi\u00e9tique \u00ab\u00a0juge\u00a0\u00bb 75 fonctionnaires du secteur en Ukraine et au Kouban, dont 35 sont fusill\u00e9s. L&rsquo;Institut d&rsquo;agronomie de Kharkiv est particuli\u00e8rement vis\u00e9. Au total, les universit\u00e9s et instituts ukrainiens vont perdre 270 chercheurs et professeurs.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"couleur\">31 mars 1933<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Pol\u00e9miques m\u00e9diatiques et d\u00e9n\u00e9gations<\/strong> | A Moscou, le commissaire aux Affaires \u00e9trang\u00e8res Maxime Litvinov* continue de nier toute famine dans une interview avec le reporter britannique Gareth Jones (lequel vient pourtant de parcourir l&rsquo;Ukraine et le Kouban). Le m\u00eame jour, dans le <em>NY Times<\/em>, le reporter-vedette Walter Duranty \u00ab\u00a0t\u00e9moigne\u00a0\u00bb : <em>Les conditions sont mauvaises, mais il n&rsquo;y a pas de famine(&#8230;) De toute fa\u00e7on, pour \u00eatre franc, on ne fait pas d&rsquo;omelette sans casser d&rsquo;\u0153ufs<\/em>. Gareth Jones, qui conteste cette version, est d\u00e9clar\u00e9 <em>persona non grata<\/em> en Urss.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Acte_IV_Phase_decisive_du_genocide_printemps_1933\"><\/span><strong>Acte IV<\/strong><br>Phase d\u00e9cisive<br>du g\u00e9nocide (printemps 1933)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"couleur\">Mai-Juin 1933<\/p>\n\n\n\n<p><em><strong>Lettres de Kharkiv <\/strong><\/em>| Le consul italien en poste \u00e0 Kharkiv, alors capitale de l&rsquo;Ukraine sovi\u00e9tique, \u00e9crit \u00e0 sa hi\u00e9rarchie plusieurs d\u00e9p\u00eaches diplomatiques ne laissant aucun doute sur l&rsquo;action et les intentions de Moscou en Ukraine : <em>D\u00e9sormais, le dessein d&rsquo;enlever \u00e0 l&rsquo;Ukraine toute possibilit\u00e9 de revendications autonomistes est clair. On va vers une russification du Donets&#8230; <\/em>Le consul Gradenigo<sup class=\"modern-footnotes-footnote modern-footnotes-footnote--hover-on-desktop \" data-mfn=\"16\" data-mfn-post-scope=\"000000000000077a0000000000000000_766\"><a href=\"javascript:void(0)\"  role=\"button\" aria-pressed=\"false\" aria-describedby=\"mfn-content-000000000000077a0000000000000000_766-16\">16<\/a><\/sup><span id=\"mfn-content-000000000000077a0000000000000000_766-16\" role=\"tooltip\" class=\"modern-footnotes-footnote__note\" tabindex=\"0\" data-mfn=\"16\">De son vrai nom Augusto Sergio Bienenfeld, \u00e9crivain, traducteur, explorateur des Alpes, le consul italien s\u2019engagera m\u00eame en Abyssinie, \u00e0 cinquante ans pass\u00e9s. Ses d\u00e9p\u00eaches furent vis\u00e9es par le Duce en personne.<\/span> pr\u00e9cise les m\u00e9thodes employ\u00e9es. Il indique \u00e9galement par qui : les Juifs du Gu\u00e9p\u00e9ou voulant remplacer la population ukrainienne, m\u00eame s&rsquo;ils ne sont qu&rsquo;un maillon de la cha\u00eene.<\/p>\n\n\n\n<p><em><strong>L&rsquo;\u00e9p\u00e9e flamboyante du prol\u00e9tariat<\/strong><\/em> | L&rsquo;enfant terrible de la presse conservatrice, Malcolm Muggeridge, sillonne l&rsquo;Ukraine ainsi que le Kouban. Il publie ses reportages encore anonymes dans le <em>Morning Post<\/em>, journal pour le moins anticommuniste qui lui permet d&rsquo;accuser ouvertement les bolcheviques juifs : <em>L&rsquo;\u00e9p\u00e9e flamboyante du prol\u00e9tariat s&rsquo;est forg\u00e9e dans les ghettos.<\/em> (<em>L&rsquo;\u00e9p\u00e9e flamboyante du prol\u00e9tariat<\/em>: p\u00e9riphrase ironique alors en vogue pour d\u00e9signer le Gu\u00e9p\u00e9ou.)<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Le pr\u00e9sident de la SDN inform\u00e9 <\/strong>| Deux d\u00e9put\u00e9s ukrainiens du Parlement polonais \u00e9crivent \u00e0 J. Mowinckel, pr\u00e9sident de la Soci\u00e9t\u00e9 des Nations. Un rapport sera pr\u00e9sent\u00e9 en octobre&#8230;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Suicide de M\u00e9kola Khv\u00e9liov\u00e9\u00ef<\/strong> | Le 13 mai 1933, le c\u00e9l\u00e8bre romancier ukrainien met fin \u00e0 ses jours en signe de protestation contre l&rsquo;infamie russo-communiste en Ukraine, suivi de Skrypnyk trois semaines plus tard.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"couleur\">Juin-juillet 1933<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Paroxysme de la mortalit\u00e9 <\/strong>| Plus d&rsquo;un million de mort en Ukraine au cours du mois de juin. Trois millions depuis janvier. Les r\u00e9serves de bl\u00e9 en juin-juillet atteignent pourtant le million de tonnes, de quoi largement couvrir les besoins alimentaires des affam\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Fin_provisoire_du_genocide_par_la_faim\"><\/span>Fin provisoire du g\u00e9nocide par la faim<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Cons\u00e9quences sur la mortalit\u00e9 quasi imm\u00e9diates <\/strong>| Malgr\u00e9 un nombre de d\u00e9c\u00e8s toujours important (y compris en 1934, avec 160.000 morts pour la seule RSS d&rsquo;Ukraine) l&rsquo;arr\u00eat partiel des r\u00e9quisitions et des mesures d&rsquo;exceptions mettent fin au pic de mortalit\u00e9 vertigineux. <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Le Donbass relativement \u00e9pargn\u00e9<\/strong> | En tant que bassin minier crucial pour le plan quinquennal, le Donbass est la r\u00e9gion d&rsquo;Ukraine la moins touch\u00e9e par le g\u00e9nocide de 1933, \u00e0 l&rsquo;exception notable des districts peupl\u00e9s de Grecs pontiques (30% sont morts durant l&rsquo;Holodomor) et des districts les moins industrialis\u00e9s de l&rsquo;oblaste. Mais en comptant la r\u00e9gion de Louhansk, qui ne faisait pas partie du Donbass \u00e0 l&rsquo;\u00e9poque, les proportions demeurent cons\u00e9quentes. Les r\u00e9gions centrales d&rsquo;Ukraine, comme celle de Kiev, ainsi que celle de Kharkiv sont de tr\u00e8s loin les plus touch\u00e9es, compte tenu des r\u00e9quisitions ayant \u00e9t\u00e9 plus intenses ici que dans les autres r\u00e9gions.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Quatre fois plus de pertes en Ukraine<\/strong> <strong>qu&rsquo;en Russie<\/strong> | En proportion du nombre d&rsquo;habitants, la RSS d&rsquo;Ukraine a subi quatre fois plus de pertes que la RSS de Russie, par ailleurs essentiellement touch\u00e9e dans le Kouban peupl\u00e9 d&rsquo;Ukrainiens et dans la Basse Volga peupl\u00e9e d&rsquo;Allemands. Le bilan en donn\u00e9es absolues pour l&rsquo;Ukraine s&rsquo;\u00e9l\u00e8ve \u00e0 3.942.500 victimes, contre 3.265.100 pour la RSS de Russie. <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Sept fois plus au Kazakhstan<\/strong> | Avec 22% de sa population d\u00e9cim\u00e9e (soit 1.258.200 de victimes) le Kazakhstan est sept fois plus touch\u00e9 que la RSS de Russie. <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Debut_du_genocide_%C2%AB_par_la_culture_%C2%BB\"><\/span>D\u00e9but du g\u00e9nocide<br>\u00ab\u00a0par la culture\u00a0\u00bb<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<h4 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Russification_epuration_de_lEnseignement_ukrainien\"><\/span><strong>Russification, \u00e9puration<\/strong><br><strong>de l&rsquo;Enseignement ukrainien<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<p><strong>Skrypnyk dans le collimateur de Moscou<\/strong> | Pavel Postychev* \u00e9galement envoy\u00e9 dans la basse Volga durant la famine, s&rsquo;en prend au national-bolchevique ukrainien M\u00e9kola Skrypnyk, ex-commissaire \u00e0 l&rsquo;Enseignement d&rsquo;Ukraine, l&rsquo;accusant directement d&rsquo;avoir <em>\u00ab\u00a0abandonn\u00e9 le secteur de l&rsquo;Enseignement, \u00e0 pr\u00e9sent repaire de nationalistes<\/em>.\u00a0\u00bb <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Russification de l&rsquo;Enseignement<\/strong> | Rien qu&rsquo;en 1933, deux cents fonctionnaires du Commissariat du peuple \u00e0 l&rsquo;Enseignement vont \u00eatre \u00ab\u00a0\u00e9pur\u00e9s\u00a0\u00bb, les directions r\u00e9gionales remplac\u00e9es \u00e0 100%, celles des districts \u00e0 90%. Tous ces cadres seront d&rsquo;une fa\u00e7on ou d&rsquo;une autre pers\u00e9cut\u00e9s. Quatre mille enseignants seront renvoy\u00e9s. A contrario, le nombre des \u00e9coles et des classes russes en Ukraine va augmenter.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab\u00a0<em><strong>Nationale par la forme, socialiste par le fond<\/strong><\/em>\u00a0\u00bb | Le bolchevique ukrainien Andriy Khv\u00e9lia-Olinter, membre du Comit\u00e9 centrale \u00ab\u00a0ukrainien\u00a0\u00bb et vice-commissaire \u00e0 l&rsquo;Enseignement, s&rsquo;en prend violemment aux contestataires de la nouvelle orthographe ukrainienne, les qualifiant de <em>pourritures p\u00e9tliouristes<\/em>. Pour cet id\u00e9ologue \u00e9galement charg\u00e9 de superviser la \u00ab\u00a0collecte\u00a0\u00bb du grain en pleine famine, la culture ukrainienne doit \u00eatre \u00ab\u00a0prol\u00e9tarienne\u00a0\u00bb, c&rsquo;est \u00e0 dire \u00ab\u00a0nationale par la forme, socialiste par le fond\u00a0\u00bb. En d&rsquo;autres termes, plus proche de sa \u00ab\u00a0cons\u0153ur russe\u00a0\u00bb. [V. septembre 1933]<\/p>\n\n\n\n<p class=\"couleur\">7 juillet 1933 <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Article sans concession dans l&rsquo;<em>Osservatore romano<\/em><\/strong> | Pie XI permet la publication d&rsquo;un article d\u00e9voilant l&rsquo;existence d&rsquo;une famine en Ukraine sovi\u00e9tique<em> : Sotto il giogo bolscevico: l\u2019Ucraina nel terrore<\/em> <em>(Sous le joug bolchevique : l&rsquo;Ukraine dans la terreur).<\/em> Le futur Pie XII, Eugenio Pacelli alors \u00e0 la t\u00eate de la Curie romaine, pr\u00e9conisera cependant une \u00ab\u00a0politique prudente\u00a0\u00bb. <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Suicide de M\u00e9kola Skrypnyk<\/strong> | Ennemi de la russification originaire du Donbass et meneur de l&rsquo;ukrainisation officielle, les accusations port\u00e9es contre Skrypnyk par Lioubtchenko le qualifiant de \u00ab\u00a0<em>d\u00e9viationnisme koulako-nationaliste<\/em>\u00ab\u00a0, et surtout les pressions de Postychev* pour obtenir ses \u00ab\u00a0aveux\u00a0\u00bb et autocritique, auront pouss\u00e9 ce bolchevique historique \u00e0 bout. En mourant dans les bras de Kosior*, juste apr\u00e8s une r\u00e9union du Comit\u00e9 central \u00ab\u00a0ukrainien\u00a0\u00bb, il aurait demand\u00e9 pardon, mais pour son dernier geste seulement.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"couleur\">24 juillet 1933<\/p>\n\n\n\n<p><strong>R\u00e9action de l&rsquo;Eglise gr\u00e9co-catholique ukrainienne<\/strong> | En Galicie alors polonaise, l&rsquo;Eglise gr\u00e9co-catholique brillamment dirig\u00e9e par Andre\u00ef Chept\u00e9tsk\u00e9\u00ef, alerte le monde au sujet de la famine artificielle. Le <em>Comit\u00e9 civique ukrainien pour le salut de l&rsquo;Ukraine<\/em> est cr\u00e9er le lendemain, regroupant 35 organisations ukrainiennes de Galicie et pr\u00e9sid\u00e9 par trois parlementaires ukrainiens \u00e0 la Di\u00e8te polonaise : Vasyl Moudr\u00e9\u00ef (pr\u00e9sident de l&rsquo;UNDO), Dmytro Lev\u00e9tsk\u00e9\u00ef et Milena Roudn\u00e9stka. Cette derni\u00e8re parviendra \u00e0 faire parler de la famine devant la SDN deux mois plus tard et rencontrera personnellement Benito Mussolini. <\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Remplacement_de_la_population_autochtone\"><\/span> Remplacement<br>de la population autochtone <span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"couleur\">Ao\u00fbt 1933<\/p>\n\n\n\n<p><strong>D\u00e9sethnicisation des villages d\u00e9peupl\u00e9s par la famine<\/strong> | Le 31 juillet 1933, le Comit\u00e9 central ordonne l&rsquo;envoi de 20.000 familles de paysans russes et bi\u00e9lorusses en Ukraine. Affaire surveill\u00e9e de pr\u00e8s par Staline*, Molotov* et Kaganovitch*. <\/p>\n\n\n\n<p>En ao\u00fbt-septembre, premi\u00e8res mesures sp\u00e9ciales du <em>Comit\u00e9 pansovi\u00e9tique de migration, <\/em>th\u00e9oriquement destin\u00e9 \u00e0 g\u00e9rer les zones d\u00e9mographiquement faibles. En r\u00e9alit\u00e9, ce comit\u00e9 va proc\u00e9der au remplacement des populations d\u00e9cim\u00e9es par l&rsquo;Holodomor. Au total, 100.000 personnes originaires de Russie seront implant\u00e9es d\u00e8s 1933 dans les villages d&rsquo;Ukraine avec ou sans leurs b\u00eates. En 1933, le nombre d&rsquo;ex\u00e9cutions et de d\u00e9portations d&rsquo;Ukraine vers la Sib\u00e9rie d\u00e9passe celui des grandes purges en 1937&#8230;<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Reveil_de_lopinion_ukrainienne_hors_dURSS\"><\/span>R\u00e9veil de l&rsquo;opinion ukrainienne<br>hors d&rsquo;URSS<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<p><strong>\u0410ppel \u00e0 la mobilisation de l&rsquo;opinion<\/strong> | Un appel contre contre la famine et les horreurs du communisme en Ukraine para\u00eet le 14 ao\u00fbt 1933 \u00e0 Lviv, dans l&rsquo;organe officiel de l&rsquo;UNDO, principal parti (l\u00e9gal) ukrainien en Pologne.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"couleur\">17 ao\u00fbt 1933<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Premi\u00e8re apparition du mot \u00ab\u00a0Holodomor\u00a0\u00bb dans la presse<\/strong> | Le terme a pour la premi\u00e8re fois \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9 dans la presse tch\u00e8que pour d\u00e9signer sp\u00e9cifiquement la famine ukrainienne. On le trouve dans l&rsquo;article \u00ab\u00a0<em>Hladomor v SSSR<\/em>\u00a0\u00bb publi\u00e9 dans le journal praguois<sup class=\"modern-footnotes-footnote modern-footnotes-footnote--hover-on-desktop \" data-mfn=\"17\" data-mfn-post-scope=\"000000000000077a0000000000000000_766\"><a href=\"javascript:void(0)\"  role=\"button\" aria-pressed=\"false\" aria-describedby=\"mfn-content-000000000000077a0000000000000000_766-17\">17<\/a><\/sup><span id=\"mfn-content-000000000000077a0000000000000000_766-17\" role=\"tooltip\" class=\"modern-footnotes-footnote__note\" tabindex=\"0\" data-mfn=\"17\">Prague ayant \u00e9t\u00e9 dans l&rsquo;entre-deux-guerres, un important centre intellectuel pour la diaspora ukrainienne.<\/span> <em>Ve\u010dern\u0131\u0301k<\/em>&nbsp;P.L. Le terme ne para\u00eetra en ukrainien qu&rsquo;en 1968, dans l&rsquo;ouvrage de Pavlo Shtepa, \u00ab\u00a0Moskovstvo\u00a0\u00bb (La Moskalerie). <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Appel du Cardinal Innitzer<\/strong> | Le 20 ao\u00fbt 1933, le cardinal autrichien Innitzer publie un appel urgent en premi\u00e8re page du<em> Reichspost<\/em> (journal conservateur et catholique) en utilisant d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment la fameuse formule des Croisades&nbsp;\u00ab\u00a0<em>Deus lo vult\u00a0\u00bb<\/em>&nbsp; :&nbsp;<em>faisons une action fraternelle commune avant qu&rsquo;il ne soit trop tard !&nbsp;Dieu le veut !<\/em> L&rsquo;appel du cardinal est repris dans une article du NY Times le m\u00eame jour.  <\/p>\n\n\n\n<p class=\"couleur\">24 ao\u00fbt 1933<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Comit\u00e9 d&rsquo;aide aux affam\u00e9e d&rsquo;Ukraine<\/strong> <strong>(Paris)<\/strong> | La filiale du <em>Comit\u00e9 civique ukrainien pour le salut de l&rsquo;Ukraine<\/em> fond\u00e9 un mois plus t\u00f4t \u00e0 Lviv, est pr\u00e9sid\u00e9 \u00e0 Paris par Alexandre Choulguine, diplomate p\u00e9tliouriste en exil. Mais \u00e0 Gen\u00e8ve, si\u00e8ge de la SDN, le contact avec les diplomates \u00e9trangers sera surtout \u00e9tabli par l&rsquo;interm\u00e9diaire du chef de l&rsquo;OUN, Yevhen Konovalets. <\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Premieres_negociations_francaises\"><\/span>Premi\u00e8res n\u00e9gociations fran\u00e7aises<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"couleur\">26 ao\u00fbt \/ 9 septembre 1933<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Voyage en Ukraine sovi\u00e9tique d&rsquo;\u00c9douard Herriot <\/strong>| L&rsquo;ancien pr\u00e9sident du Conseil, en traversant l&rsquo;Ukraine, ne voit que \u00ab\u00a0<em>des jardins potagers de&nbsp;kolkhozes&nbsp;admirablement irrigu\u00e9s et cultiv\u00e9s<\/em>\u00ab\u00a0. Cherchant une \u00ab\u00a0alliance de revers\u00a0\u00bb avec Staline (contre l&rsquo;Allemagne qui se r\u00e9arme) le politiciens fran\u00e7ais se laisse abuser par les villages Potemkine et la mise en sc\u00e8ne de paix et d&rsquo;abondance : \u00ab\u00a0<em>Lorsqu&rsquo;on soutient que l&rsquo;Ukraine est d\u00e9vast\u00e9e par la famine, permettez-moi de hausser les \u00e9paules<\/em>.\u00a0\u00bb Trois jours plus tard, un autre politicien fran\u00e7ais, Pierre Cot, ministre de l&rsquo;Air dans le gouvernement Daladier, est invit\u00e9 \u00e0 sont tour en Urss. M\u00eame c\u00e9cit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"couleur\">29 et 30 ao\u00fbt 1933<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Premier grand article fran\u00e7ais \u00e0 d\u00e9noncer le crime<\/strong> <strong>g\u00e9nocidaire <\/strong>| En une du<em> Matin<\/em>, journal de droite, <strong>Suzanne Bertillon<\/strong> pr\u00e9sente d&#8217;embl\u00e9e la famine comme un moyen de lutter contre l&rsquo;identit\u00e9 ukrainienne. L&rsquo;auteur cite Gareth Jones, le cardinal Innitzer, Ewald Ammende, Otto Schiller, etc. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"couleur\">Septembre 1933<\/p>\n\n\n\n<p><strong>SDN et Croix Rouge Internationale <\/strong>| Le premier-ministre norv\u00e9gien<strong> <\/strong>J. Mowinckel, pr\u00e9sidant la Soci\u00e9t\u00e9 des Nations, soul\u00e8ve la question de la famine ukrainienne et propose qu&rsquo;une aide soit vot\u00e9e. Seuls quatre nations acceptent : l&rsquo;Italie, l&rsquo;Allemagne, la Norv\u00e8ge et l&rsquo;Irlande. Dix autres votent contre, dont la France. La s\u00e9ance se d\u00e9roule \u00e0 huis-clos. Milena Rudnicka<sup class=\"modern-footnotes-footnote modern-footnotes-footnote--hover-on-desktop \" data-mfn=\"18\" data-mfn-post-scope=\"000000000000077a0000000000000000_766\"><a href=\"javascript:void(0)\"  role=\"button\" aria-pressed=\"false\" aria-describedby=\"mfn-content-000000000000077a0000000000000000_766-18\">18<\/a><\/sup><span id=\"mfn-content-000000000000077a0000000000000000_766-18\" role=\"tooltip\" class=\"modern-footnotes-footnote__note\" tabindex=\"0\" data-mfn=\"18\">Milena Roudn\u00e9tska, f\u00e9ministe et nationaliste mod\u00e9r\u00e9e, membre de l\u2019UNDO, principal parti ukrainien l\u00e9gal en Pologne.<\/span>, une des rares d\u00e9put\u00e9es ukrainiennes \u00e0 la Di\u00e8te polonaise, s&rsquo;\u00e9tait charg\u00e9e de la r\u00e9daction du rapport (du reste tr\u00e8s solide) au sujet de la famine et son inscription \u00e0 l&rsquo;ordre du jour. Elle y est parvenue, malgr\u00e9 la forte opposition de repr\u00e9sentants fran\u00e7ais, comme Joseph Avenol, futur Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de la SDN. Le pr\u00e9sident Mowinckel transmettra le dossier \u00e0 la Croix Rouge Internationale. Il va de soi, Moscou niera toute famine, et trois mois plus tard une r\u00e9futation officielle sera envoy\u00e9, accusant m\u00eame le diplomate norv\u00e9gien de s\u2019\u00eatre r\u00e9tract\u00e9!<sup class=\"modern-footnotes-footnote modern-footnotes-footnote--hover-on-desktop \" data-mfn=\"19\" data-mfn-post-scope=\"000000000000077a0000000000000000_766\"><a href=\"javascript:void(0)\"  role=\"button\" aria-pressed=\"false\" aria-describedby=\"mfn-content-000000000000077a0000000000000000_766-19\">19<\/a><\/sup><span id=\"mfn-content-000000000000077a0000000000000000_766-19\" role=\"tooltip\" class=\"modern-footnotes-footnote__note\" tabindex=\"0\" data-mfn=\"19\">L\u2019auteur de la lettre n\u2019est autre qu\u2019<strong>Avel Enoukidz\u00e9*<\/strong>, bolchevique g\u00e9orgien, proche ami de Staline, parrain de sa deuxi\u00e8me femme, Nadiejda Allilou\u00efeva, suicid\u00e9e quelques semaines auparavant\u2026<\/span>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Appel au boycott du bl\u00e9 sovi\u00e9tique<\/strong> | En septembre, Alexandre Choulguine et le gouvernement de l&rsquo;UNR en exil appellent la SDN \u00e0 ne plus importer de bl\u00e9 sovi\u00e9tique. Le 16 octobre, il fustige E. Herriot dans un article publi\u00e9 en page 3 du Figaro : \u00ab\u00a0La famine en Ukraine\u00a0\u00bb. <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Russification forc\u00e9e, arr\u00eat de l&rsquo;ukrainisation officielle <\/strong>| Nouvelle orthographe ukrainienne artificiellement rapproch\u00e9e du russe (et toujours en vigueur). Idem des travaux lexicographiques. En octobre, un article de Naoum Kaganovitch* (sans lien de parent\u00e9 avec Lazare Kaganovitch) condamne violemment les \u00ab\u00a0<em>th\u00e9ories linguistiques du nationalisme petit-bourgeois<\/em>\u00ab\u00a0. Il va jusqu&rsquo;\u00e0 inciter au<strong> <\/strong>pogrom des linguistes ukrainiens (!) r\u00e9fractaires \u00e0 la russification de la langue ukrainienne. Au m\u00eame moment, Andriy Khv\u00e9lia parle d&rsquo;<em>\u00e9radiquer les racines nationalistes du front linguistique&#8230; <\/em>Une rh\u00e9torique extr\u00e9miste bien \u00e9videmment dict\u00e9e par Moscou.<sup class=\"modern-footnotes-footnote modern-footnotes-footnote--hover-on-desktop \" data-mfn=\"20\" data-mfn-post-scope=\"000000000000077a0000000000000000_766\"><a href=\"javascript:void(0)\"  role=\"button\" aria-pressed=\"false\" aria-describedby=\"mfn-content-000000000000077a0000000000000000_766-20\">20<\/a><\/sup><span id=\"mfn-content-000000000000077a0000000000000000_766-20\" role=\"tooltip\" class=\"modern-footnotes-footnote__note\" tabindex=\"0\" data-mfn=\"20\">Naoum Kaganovitch sera lui-m\u00eame accus\u00e9 de \u201ctrotsko-nationalisme\u201d en lien avec les r\u00e9seaux polono-fascistes et bien \u00e9videmment \u201cterroristes\u201d. Mort en 1938 au Goulag, apr\u00e8s un t\u00e9moignage port\u00e9 contre lui par un autre Juif ukrainien, traducteur de L\u00e9nine\u2026<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><strong>William Henry Chamberlin<\/strong> <strong>en Ukraine et au Kouban<\/strong> | Correspondant du <em>Manchester Guardian <\/em>et du <em>Christian Science Monitor, <\/em>le journaliste am\u00e9ricain publiera \u00ab\u00a0<em>Russia&rsquo;s Iron age<\/em>\u00a0\u00bb en 1934.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"couleur\">20 octobre 1933<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Proc\u00e8s fabriqu\u00e9 contre de pseudo-nationalistes ukrainiens<\/strong> | Balitsky* confirme l&rsquo;acte d&rsquo;accusation contre l&rsquo;UVO, pr\u00e9tendue \u00ab\u00a0organisation paramilitaire nationaliste\u00a0\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"couleur\">21 octobre 1933<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Attaque du consulat sovi\u00e9tique \u00e0 Lviv<\/strong> | En signe de protestation contre le silence des \u00ab\u00a0d\u00e9mocraties\u00a0\u00bb, l&rsquo;Organisation des nationalistes ukrainiens (OUN) d\u00e9cide d&rsquo;assassiner le consul sovi\u00e9tique de Lviv alors polonaise, en vue d&rsquo;un proc\u00e8s m\u00e9diatique. L&rsquo;OUN envoie le jeune militant M\u00e9kola Lemyk qui se trompe de cible, mais abat tout de m\u00eame l&rsquo;agent sovi\u00e9tique Andre\u00ef Ma\u00eflov*.<sup class=\"modern-footnotes-footnote modern-footnotes-footnote--hover-on-desktop \" data-mfn=\"21\" data-mfn-post-scope=\"000000000000077a0000000000000000_766\"><a href=\"javascript:void(0)\"  role=\"button\" aria-pressed=\"false\" aria-describedby=\"mfn-content-000000000000077a0000000000000000_766-21\">21<\/a><\/sup><span id=\"mfn-content-000000000000077a0000000000000000_766-21\" role=\"tooltip\" class=\"modern-footnotes-footnote__note\" tabindex=\"0\" data-mfn=\"21\">Andre\u00ef Ma\u00eflov* \u00e9tait un proche ami de Pavel Soudoplatov, assassin de Trotski* et de Konovalets entre autres.<\/span> Lemyk a remarquablement accompli sa mission en touchant l&rsquo;agent stalinien en pleine t\u00eate et en plein c\u0153ur. Il sera condamn\u00e9 \u00e0 perp\u00e9tuit\u00e9 par les Polonais puis pendu par les Allemands en octobre 1941.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"couleur\">Novembre-d\u00e9cembre 1933<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Washington<\/strong> <strong>reconna\u00eet l&rsquo;URSS <\/strong>| Roosevelt ne fait aucun cas de la Famine. Un grand banquet au Waldorf Astoria de New York c\u00e9l\u00e8bre l&rsquo;amiti\u00e9 sovi\u00e9to-am\u00e9ricaine. Caviar et vodka sur le dos des millions d&rsquo;affam\u00e9s. Les milieux d&rsquo;affaires am\u00e9ricains seront bient\u00f4t d\u00e9\u00e7us, mais pour l\u2019heure, le <em>New Deal<\/em> mont\u00e9 par <strong>Morgenthau Jr.<\/strong> fait passer les affaires avant tout.<sup class=\"modern-footnotes-footnote modern-footnotes-footnote--hover-on-desktop \" data-mfn=\"22\" data-mfn-post-scope=\"000000000000077a0000000000000000_766\"><a href=\"javascript:void(0)\"  role=\"button\" aria-pressed=\"false\" aria-describedby=\"mfn-content-000000000000077a0000000000000000_766-22\">22<\/a><\/sup><span id=\"mfn-content-000000000000077a0000000000000000_766-22\" role=\"tooltip\" class=\"modern-footnotes-footnote__note\" tabindex=\"0\" data-mfn=\"22\">Ironie de l\u2019histoire, en 1915 son p\u00e8re Henry Morgenthau (ambassadeur \u00e0 Constantinople)&nbsp;avait alert\u00e9 Washington lors du g\u00e9nocide arm\u00e9nien perp\u00e9tr\u00e9 par les Ottomans alors alli\u00e9s des Allemands. Idem pour les pogroms de Pologne en 1918.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Conf\u00e9rence internationale d&rsquo;Ewald Ammende \u00e0 Vienne<\/strong> | En d\u00e9cembre, le journaliste et d\u00e9fenseur des Droits de l&rsquo;Homme proche du cardinal Innitzer, informe le monde sur la grande famine qui s\u00e9vit en URSS. <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Arrestation de L\u00e8s Kourbas <\/strong>| Dramaturge de premier plan et grand r\u00e9novateur du&nbsp; th\u00e9\u00e2tre ukrainien, L\u00e8s Kourbas sera bient\u00f4t d\u00e9port\u00e9 aux \u00eeles Solovki et fusill\u00e9 en 1937.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>199.000 arrestations politiques entre 1932 et 1933<\/strong> | Contre 119.000 en 1929-1931 et 71.000 en 1934-1936 en Ukraine sovi\u00e9tique.<br><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Aveu_capital_de_Staline_et_du_Parti\"><\/span>Aveu capital de Staline et du Parti<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"has-white-color has-text-color has-background\" style=\"background-color:#caa570\">\u00ab\u00a0<strong>Le nationalisme ukrainien, principal danger<\/strong>\u00a0\u00bb | Lors du Pl\u00e9num du Comit\u00e9 central \u00ab\u00a0ukrainien\u00a0\u00bb du 22 novembre 1933, Postychev*<strong> <\/strong>annonce que la bolchevisation des kolkhozes est achev\u00e9e, mais que \u00ab\u00a0<em>le principal danger demeure le nationalisme ukrainien en lien avec les interventionnistes imp\u00e9rialistes<\/em>\u00ab\u00a0. <\/p>\n\n\n\n<p>Aveu capital formul\u00e9 par Staline en personne, reconnaissant ainsi lui-m\u00eame le MOBILE POLITIQUE \u00e0 l&rsquo;origine du g\u00e9nocide. Cette premi\u00e8re formulation, jusque-l\u00e0 in\u00e9dite, sera r\u00e9it\u00e9r\u00e9e au Pl\u00e9num de 1934 et d\u00e9terminera la politique du Parti en Ukraine sovi\u00e9tique jusqu&rsquo;\u00e0 sa chute. Aucune autre r\u00e9publique d\u2019Urss ne sera vis\u00e9e aussi explicitement. Plus encore, la propagande stalinienne s&rsquo;attachera d\u00e9sormais \u00e0 faire passer le nationalisme ukrainien pour l&rsquo;ennemi m\u00eame du peuple ukrainien, en lieu et place du \u00ab\u00a0chauvinisme grand-russien\u00a0\u00bb et du communisme assassin.<\/p>\n\n\n\n<p>Premiers articles de Harry Lang dans un quotidien yiddish de New York, le <em>Jewish Forward<\/em>. T\u00e9moin de la famine deux mois plus t\u00f4t, trente de ses articles seront publi\u00e9s et traduits dans d&rsquo;autres journaux.<sup class=\"modern-footnotes-footnote modern-footnotes-footnote--hover-on-desktop \" data-mfn=\"23\" data-mfn-post-scope=\"000000000000077a0000000000000000_766\"><a href=\"javascript:void(0)\"  role=\"button\" aria-pressed=\"false\" aria-describedby=\"mfn-content-000000000000077a0000000000000000_766-23\">23<\/a><\/sup><span id=\"mfn-content-000000000000077a0000000000000000_766-23\" role=\"tooltip\" class=\"modern-footnotes-footnote__note\" tabindex=\"0\" data-mfn=\"23\">Du 25 nov. 1933 au 17 f\u00e9vrier 1934. Voir l\u2019<a href=\"https:\/\/www.academia.edu\/30709281\/Harry_Lang_on_Ukraine_Fall_1933.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">article<\/a>&nbsp;de Roman Serbyn \u00e0 ce sujet, avec quatre articles de H. Lang reproduits. <\/span>Ils lui vaudront son exclusion du <em>Socialist party<\/em> et quelques soucis avec la r\u00e9daction&#8230; Quatre mois plus t\u00f4t, Raphael Abramovich publiait d\u00e9j\u00e0 dans le m\u00eame quotidien un article d\u00e9non\u00e7ant la famine: <em>Famine in Russia!<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"couleur\">16-17 d\u00e9cembre 1933<\/p>\n\n\n\n<p><strong>L&rsquo;Eglise autrichienne tente d&rsquo;alerter le monde <\/strong>| A Vienne, le cardinal Innitzer organise une conf\u00e9rence internationale et interconfessionnelle sur la Famine en Ukraine. Les seules photos de l&rsquo;Holodomor (prises par Alexander Wienerberger au p\u00e9ril de sa vie) seront publi\u00e9es en 1934 gr\u00e2ce au cardinal, l&rsquo;ambassade d&rsquo;Autriche et le parti conservateur de Dollfuss, dans un contexte de guerre civile.   <\/p>\n\n\n\n<p class=\"couleur\">1934<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Censure statistique<\/strong> | Tous les registres d&rsquo;\u00e9tat-civil concernant les d\u00e9c\u00e8s survenus entre 1932 et 1933 sont consign\u00e9s dans des archives sp\u00e9ciales, la plus grande partie sera d\u00e9truite.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Le nationalisme ukrainien \u00ab\u00a0toujours fautif\u00a0\u00bb<\/strong> | En janvier, Postychev*<strong> <\/strong>rapporte au XVIIe Congr\u00e8s du Parti bolchevique: <em>L&rsquo;an dernier, nous avons \u00e9touff\u00e9 une contre-r\u00e9volution nationaliste.<\/em> Le congr\u00e8s \u00e9lit \u00e0 cette occasion les 71 membres du nouveau Comit\u00e9 central du Parti, dont 42 russes et seulement 5 ukrainiens (dont 3 directement impliqu\u00e9s dans l&rsquo;Holodomor). Parmi les autres nationalit\u00e9s : 5 g\u00e9orgiens dont Staline lui-m\u00eame et 11 juifs, dont 5 ouvertement anti-ukrainiens et\/ou impliqu\u00e9s dans l&rsquo;Holodomor.<sup class=\"modern-footnotes-footnote modern-footnotes-footnote--hover-on-desktop \" data-mfn=\"24\" data-mfn-post-scope=\"000000000000077a0000000000000000_766\"><a href=\"javascript:void(0)\"  role=\"button\" aria-pressed=\"false\" aria-describedby=\"mfn-content-000000000000077a0000000000000000_766-24\">24<\/a><\/sup><span id=\"mfn-content-000000000000077a0000000000000000_766-24\" role=\"tooltip\" class=\"modern-footnotes-footnote__note\" tabindex=\"0\" data-mfn=\"24\">Entre autres Kaganovitch*, Khatayevitch*, Litvinov*, Yagoda*, Yona Yakir*, Yakov Yakovliev alias Epstein*.<\/span> La RSS d&rsquo;Ukraine est repr\u00e9sent\u00e9e par une dizaine de membres, dont six g\u00e9nocidaires, notamment Kaganovitch*. <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Premier roman sur l&rsquo;Holodomor <\/strong>| A Lviv alors polonaise, para\u00eet \u00ab\u00a0<em>Marie<\/em>\u00ab\u00a0, un roman d&rsquo;Oulas Samtchouk d\u00e9di\u00e9 \u00ab\u00a0<em>aux m\u00e8res d&rsquo;Ukraine mortes de faim en 1932-1933<\/em>\u00ab\u00a0. L&rsquo;histoire d&rsquo;une simple paysanne illettr\u00e9e sous la forme d&rsquo;un r\u00e9cit po\u00e9tique.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Article d&rsquo;Ewald Ammende dans le NY Times<\/strong> | Le 1er juillet 1934, un premier bilan chiffr\u00e9 de la grande famine organis\u00e9e par Staline annonce 7,5 millions de victimes dans toute l&rsquo;URSS. <\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00ab\u00a0La fable de la famine en Ukraine\u00a0\u00bb<\/strong> | En France, le livre d&rsquo;Edouard Herriot \u00ab\u00a0Orient\u00a0\u00bb nie la Famine et la violence du r\u00e9gime stalinien.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Purge du Parti<\/strong> | Apr\u00e8s la purge de 1933-1934, Staline devient le seul membre du Politburo de 1917 encore au pouvoir. Meurtre de Kirov et intensification des r\u00e9pressions. D\u00e9but de l&rsquo;\u00e8re Yejov (dite \u00ab\u00a0Grande Terreur\u00a0\u00bb). Suivront les proc\u00e8s de Moscou, les purges au sein de l&rsquo;Arm\u00e9e et des organes de r\u00e9pression&#8230;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Mort myst\u00e9rieuse de l&rsquo;ancien pr\u00e9sident de la Rada centrale<\/strong> | M\u00e9kha\u00eflo Hrouchevsk\u00e9\u00ef, \u00e9minent historien et premier \u00ab\u00a0pr\u00e9sident de l&rsquo;Ukraine\u00a0\u00bb en 1917, meurt subitement de septic\u00e9mie vers le 24 novembre 1934, apr\u00e8s avoir subiune simple op\u00e9ration cutan\u00e9e. Il avait \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 en 1931 et attaqu\u00e9 pour \u00ab\u00a0nationalisme\u00a0\u00bb, avec interdiction de s\u00e9jour en Ukraine. Ses publication furent censur\u00e9es et ses \u00e9tudiants arr\u00eat\u00e9s. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"couleur\">1935<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Proc\u00e8s des Borotbistes<\/strong> | 15 personnalit\u00e9s ukrainiennes accus\u00e9es de \u00ab\u00a0contre-r\u00e9volution\u00a0\u00bb puis d\u00e9port\u00e9es en Sib\u00e9rie. Ainsi s&rsquo;ach\u00e8ve l&rsquo;histoire du <em>borotbisme<\/em>, l&rsquo;utopie nationale-bolchevique ukrainienne.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Assassinat de<\/strong> <strong>Gareth Jones<\/strong> | Alors qu&rsquo;il se trouve en Mandchourie, le reporter britannique est assassin\u00e9 le 12 ao\u00fbt 1935 dans des circonstances peu claires. <\/p>\n\n\n\n<p><strong>La presse fran\u00e7aise corrompue <\/strong>| En 1935, Moscou \u00ab\u00a0offre\u00a0\u00bb plus de 113.000 francs mensuels pour <em>Le Temps, L&rsquo;\u0152uvre, L&rsquo;\u00c8re nouvelle<\/em>&#8230; etc, dont 40.000 pour <em>Le Temps<\/em>.<sup class=\"modern-footnotes-footnote modern-footnotes-footnote--hover-on-desktop \" data-mfn=\"25\" data-mfn-post-scope=\"000000000000077a0000000000000000_766\"><a href=\"javascript:void(0)\"  role=\"button\" aria-pressed=\"false\" aria-describedby=\"mfn-content-000000000000077a0000000000000000_766-25\">25<\/a><\/sup><span id=\"mfn-content-000000000000077a0000000000000000_766-25\" role=\"tooltip\" class=\"modern-footnotes-footnote__note\" tabindex=\"0\" data-mfn=\"25\">V. Sabine Dullin,&nbsp;<em>Des Hommes d\u2019influences. Les ambassadeurs de Staline en Europe, 1930-1939<\/em>, Payot, Paris, 2001, 383 p.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p class=\"couleur\">1936<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00ab\u00a0Grande Terreur\u00a0\u00bb<\/strong> | Yejov remplace Yagoda, qui est arr\u00eat\u00e9. Le nouveau narkom de l&rsquo;Int\u00e9rieur va au cours de l&rsquo;ann\u00e9es suivante \u00ab\u00a0\u00e9purer\u00a0\u00bb 2.500 membres des organes de r\u00e9pression. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"couleur\">1937-1938<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Les \u00ab\u00a0koulaks\u00a0\u00bb toujours pers\u00e9cut\u00e9s<\/strong> | En juillet 1937, Yejov signe l&rsquo;ordre op\u00e9rationnel (secret) n\u00b0 00447 du NKVD, suite auquel plus de 800.000 anciens \u00ab\u00a0koulaks\u00a0\u00bb vont \u00eatre fusill\u00e9s ou d\u00e9port\u00e9s. <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Grandes purges staliniennes |<\/strong> Ex\u00e9cutions et d\u00e9portations massives \u00e9galement appel\u00e9e <em>Op\u00e9ration Koulak <\/em>dans les documents du NKVD, les anciens \u00ab\u00a0koulaks\u00a0\u00bb constituant la majorit\u00e9 des cas. L&rsquo;op\u00e9ration sera prolong\u00e9e \u00e0 plusieurs reprises et ses \u00ab\u00a0quotas\u00a0\u00bb sans cesse augment\u00e9s.<sup class=\"modern-footnotes-footnote modern-footnotes-footnote--hover-on-desktop \" data-mfn=\"26\" data-mfn-post-scope=\"000000000000077a0000000000000000_766\"><a href=\"javascript:void(0)\"  role=\"button\" aria-pressed=\"false\" aria-describedby=\"mfn-content-000000000000077a0000000000000000_766-26\">26<\/a><\/sup><span id=\"mfn-content-000000000000077a0000000000000000_766-26\" role=\"tooltip\" class=\"modern-footnotes-footnote__note\" tabindex=\"0\" data-mfn=\"26\">Le 31 janvier 1938, le Politburo ordonne le \u00ab\u00a0traitement\u00a0\u00bb de 57.200 \u00ab\u00a0ennemis du peuple\u00a0\u00bb dans 22 r\u00e9gions, dont 48.000 \u00e0 fusiller (premi\u00e8re cat\u00e9gorie). Le 1er f\u00e9vrier, le Politburo approuve un \u00ab\u00a0quota\u00a0\u00bb de 12.000 ex\u00e9cutions suppl\u00e9mentaires dans les camps d&rsquo;Extr\u00eame-Orient. Le 17 f\u00e9vrier, un \u00ab\u00a0quota\u00a0\u00bb suppl\u00e9mentaire de 30.000 personnes en Ukraine, toutes cat\u00e9gories confondues. Le 31 juillet, 15.000 \u00ab\u00a0traitements de premi\u00e8re cat\u00e9gorie\u00a0\u00bb et 5.000 de \u00ab\u00a0seconde cat\u00e9gorie\u00a0\u00bb (d\u00e9portation) en Extr\u00eame-Orient. Le 29 ao\u00fbt, 3.000 dans la r\u00e9gion de Tchita.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p class=\"couleur\">1944-1945<\/p>\n\n\n\n<p><strong>D\u00e9portation g\u00e9n\u00e9rale des Tatars<\/strong> | Le 18 mai 1944, 238.500 Tatars sont d\u00e9port\u00e9s de Crim\u00e9e en Ouzb\u00e9kistan, Kazakhstan et Tadjikistan, avec un taux de mortalit\u00e9 de 46&nbsp;% d\u00fb \u00e0 la famine et les conditions du \u00ab&nbsp;voyage&nbsp;\u00bb, provoquant 110.000 d\u00e9c\u00e8s en \u00e0 peine 18 mois. <\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019autonomie administrative de la presqu\u2019\u00eele est supprim\u00e9e. Dans les ann\u00e9es qui suivent, 80&nbsp;% des noms de localit\u00e9s tatars sont chang\u00e9s en noms russes. Apr\u00e8s le Surg\u00fbn (le g\u00e9nocide crim\u00e9o-tatar) la p\u00e9ninsule devient \u00e0 90&nbsp;% russe. La Crim\u00e9e a perdu la moiti\u00e9 de sa population apr\u00e8s la d\u00e9portation des Tatars, mais aussi des Grecs, Bulgares, Allemands et Arm\u00e9niens. La d\u00e9portation des Tatars est officiellement justifi\u00e9e&nbsp;pour \u00ab trahison d\u2019\u00c9tat \u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Shoah en Ukraine<\/strong> | Environ 1,5 millions de juifs massacr\u00e9es durant la guerre, en Ukraine sovi\u00e9tique et dans les territoires ukrainiens annex\u00e9s plus tard \u00e0 l&rsquo;URSS.  <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Lautre_Holodomor_1946-1947\"><\/span>L&rsquo;autre Holodomor (1946-1947)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"couleur\">1946-1947<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Famine en Ukraine et Moldavie<\/strong> | Malgr\u00e9 la grande s\u00e9cheresse qui s\u00e9vit en Ukraine m\u00e9ridionale, Moscou d\u00e9cide d&rsquo;envoyer la production ukrainienne et moldave en Europe centrale, essentiellement pour les besoins de l&rsquo;Arm\u00e9e rouge occupant les pays du futur \u00ab\u00a0bloc de l&rsquo;Est\u00a0\u00bb. Les r\u00e9quisitions entra\u00eeneront une grande famine en Ukraine et des pertes humaines aggrav\u00e9es par des objectifs de r\u00e9colte impossibles \u00e0 tenir. <\/p>\n\n\n\n<p><strong>R\u00e9solution secr\u00e8te du Comit\u00e9 central du PC \u00ab\u00a0ukrainien\u00a0\u00bb <\/strong>| Le 22 juin 1946, le Comit\u00e9 central et le Conseil des ministres de la RSS d&rsquo;Ukraine permettent aux comit\u00e9s locaux du Part d&rsquo;augmenter de 50% les livraisons de grain obligatoires, malgr\u00e9 la disette obligeant les paysans \u00e0 fuir en masse vers les r\u00e9gions occidentales de la r\u00e9publique. Moscou accuse les responsables ukrainiens de \u00ab\u00a0sabotage\u00a0\u00bb et de soumission \u00e0 \u00ab\u00a0une id\u00e9ologie \u00e9trang\u00e8re\u00a0\u00bb. S&rsquo;en suivent <strong>r\u00e9pressions et moyens de coercition<\/strong> <strong>inhumains<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>En 1946, 350.000 t. de c\u00e9r\u00e9ales sont export\u00e9es d&rsquo;URSS vers la Roumanie, 600.000 t. vers la Tch\u00e9co-Slovaquie en 1947. Durant ces deux ann\u00e9es, 900.000 t. de pain sont export\u00e9s vers la Pologne. Au m\u00eame moment, L\u00e9ningrad et Moscou sont \u00e9galement approvisionn\u00e9es par l&rsquo;Ukraine, alors que celle-ci meurt de faim. Au moins un million d&rsquo;habitants ne vont pas survivre \u00e0 la famine artificielle. Au moins 130 cas de cannibalisme seront recens\u00e9s au premier semestre 1947. <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Choumsk\u00e9\u00ef \u00e9limin\u00e9 par Staline<\/strong> | En septembre 1946, le national-communiste ukrainien Alexandre Choumsk\u00e9\u00ef, r\u00e9cemment lib\u00e9r\u00e9 du Goulag, est empoisonn\u00e9 \u00e0 Saratov par Soudoplatov* et Ma\u00efranovsky*, sur ordre de Staline*, Khoutchev* et Kaganovitch*. Le poison mis au point par Ma\u00efranovsky permettra de conclure \u00e0 un d\u00e9c\u00e8s \u00ab\u00a0par insuffisance cardiaque\u00a0\u00bb.<sup class=\"modern-footnotes-footnote modern-footnotes-footnote--hover-on-desktop \" data-mfn=\"27\" data-mfn-post-scope=\"000000000000077a0000000000000000_766\"><a href=\"javascript:void(0)\"  role=\"button\" aria-pressed=\"false\" aria-describedby=\"mfn-content-000000000000077a0000000000000000_766-27\">27<\/a><\/sup><span id=\"mfn-content-000000000000077a0000000000000000_766-27\" role=\"tooltip\" class=\"modern-footnotes-footnote__note\" tabindex=\"0\" data-mfn=\"27\">Grigori Mo\u00efssevitch Ma\u00efranovski, chef du laboratoire des poisons sous Staline. Condamn\u00e9 en 1951 pour \u00ab&nbsp;possession ill\u00e9gale de poisons \u00e0 domicile&nbsp;\u00bb, condamn\u00e9 \u00e0 10 ans de prison avant de devenir&#8230; professeur de chimie. Probablement empoisonn\u00e9 sur ordre de Khroutchev en 1964.<\/span> <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Kaganovitch de nouveau envoy\u00e9 en Ukraine<\/strong> | Le 3 mars 1947, Lazare Kaganovitch est nomm\u00e9 \u00e0 la t\u00eate du Parti en Ukraine pour y renforcer la r\u00e9pression. En octobre, Kaganovitch et Kroutchev informent Staline que l&rsquo;Ukraine a d\u00e9j\u00e0 atteint et m\u00eame d\u00e9pass\u00e9 les objectifs du plan. <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Combat_pour_la_memoire\"><\/span>Combat pour la m\u00e9moire<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"couleur\">1947-1949<\/p>\n\n\n\n<p><em><strong>J&rsquo;ai choisi la libert\u00e9<\/strong><\/em> | Affaire Kravtchenko vs Lettres Fran\u00e7aises. Une campagne communiste s&rsquo;abat sur Victor Kravtchenko, ing\u00e9nieur ukrainien, ex-bolchevique pass\u00e9 \u00e0 l&rsquo;Ouest en 1944, et surtout auteur de <em>J&rsquo;ai choisi la libert\u00e9<\/em>, un best-seller d\u00e9non\u00e7ant les horreurs du r\u00e9gime stalinien, notamment le Goulag, la famine planifi\u00e9e en Ukraine et la collectivisation forc\u00e9e (dans laquelle il a lui-m\u00eame pris part en confisquant du grain au paysans). Diffam\u00e9, il d\u00e9cide de porter plainte contre la revue communiste <em>Les Lettres Fran\u00e7aise<\/em> et l&rsquo;\u00e9ditorialiste de <em>L&rsquo;Humanit\u00e9<\/em> Andr\u00e9 Wurmser. Les diffamateurs sont condamn\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"couleur\">1953<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lemkin d\u00e9finit l&rsquo;Holodomor comme g\u00e9nocide<\/strong> | Le p\u00e8re du mot et du concept de <em>g\u00e9nocide<\/em>, Raffael Lemkin, publie un article dans lequel il qualifie l&rsquo;Holodomor de g\u00e9nocide. Le juriste parle m\u00eame d&rsquo;un \u00ab\u00a0<em>exemple classique<\/em>\u00a0\u00bb de g\u00e9nocide sovi\u00e9tique (v. <a href=\"https:\/\/www.ucc.ca\/wp-content\/uploads\/2010\/07\/lemkin.pdf?fbclid=IwAR3D1BDIrYr6VUMBAj8BqlHreFqzoB8NiUzqshw3Q9CKbLAet2GeCTxWdvk\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">Soviet genocide in Ukraine<\/a>).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"couleur\">1963<\/p>\n\n\n\n<p><em><strong>Le Prince Jaune<\/strong> <\/em><strong>de Vasyl Barka<\/strong> | Sans doute le roman le plus connu au sujet de l&rsquo;Holodomor. Il a \u00e9t\u00e9 \u00e9crit par un survivant du g\u00e9nocide r\u00e9fugi\u00e9 aux USA, qui pour retrouver les sensations de la famine, tout en la d\u00e9crivant, s&rsquo;est volontairement affam\u00e9. Le roman, traduit en fran\u00e7ais, est paru chez Gallimard en 1981. | <strong>Sverstiouk, Tchornovil, Roudenko&#8230;<\/strong> Dans les ann\u00e9es 1960, les militants ukrainiens de la nouvelle g\u00e9n\u00e9ration prennent tous les risques pour parler de l&rsquo;Holodomor en Urss. \u00c9voquer ne serait-ce que la famine de 1932-1933, est un acte \u00ab\u00a0antisovi\u00e9tique\u00a0\u00bb passible de lourdes peines.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"couleur\">Ann\u00e9es 1980<\/p>\n\n\n\n<p><strong>1983<\/strong>, <strong>premier monument<\/strong> | A Edmonton (Alberta) pr\u00e8s de l&rsquo;Hotel de ville, est inaugur\u00e9 le premier monument \u00e0 la m\u00e9moire des victimes de l&rsquo;Holodomor. Il symbolise \u00e0 travers un disque bris\u00e9, le cycle de la vie artificiellement interrompu. Il a \u00e9t\u00e9 dessin\u00e9 par une artiste dont les propres parents avaient fui la Famine. <\/p>\n\n\n\n<p><strong>1984, premi\u00e8re commission d&rsquo;enqu\u00eate<\/strong> | Le Congr\u00e8s US, sous l&rsquo;impulsion du pr\u00e9sident Ronald Reagan, cr\u00e9e une commission sp\u00e9ciale afin d&rsquo;enqu\u00eater sur l&rsquo;Holodomor. L&rsquo;historien James Mace est en charge du rapport, concluant \u00e0 l&rsquo;acte de g\u00e9nocide commis par Staline et son entourage. <\/p>\n\n\n\n<p><strong>1986, \u00ab\u00a0<\/strong><em><strong>Les Moissons du D\u00e9sespoir<\/strong><\/em><strong>\u00ab\u00a0<\/strong> | Ouvrage capital de l&rsquo;historien anglo-am\u00e9ricain Robert Conquest, qui fera conna\u00eetre l&rsquo;Holodomor dans le monde anglo-saxon. <\/p>\n\n\n\n<p><strong>1988, nouvelle commission d&rsquo;enqu\u00eate<\/strong> | Le \u00ab\u00a0Congr\u00e8s mondial des Ukrainiens libres\u00a0\u00bb (diaspora occidentale) r\u00e9unit une commission internationale compos\u00e9e de sept \u00e9minents juristes concluant \u00e9galement \u00e0 l&rsquo;acte de g\u00e9nocide. Leur Rapport final est publi\u00e9 en 1990.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Premiers monuments en Ukraine<\/strong> | Plusieurs croix et st\u00e8les ont \u00e9t\u00e9 inaugur\u00e9es juste avant la chute du r\u00e9gime communiste et la fin de l&rsquo;Urss, notamment dans les r\u00e9gions de Kiev et de Kharkiv en 1988-1989. <\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab\u00a0<em><strong>1933, la Famine, livre-m\u00e9morial<\/strong><\/em>\u00ab\u00a0<strong> <\/strong>| Incroyable travail de Volodymyr et Lydia Manyak, qui \u00e0 partir de 1987 recueillent pour la premi\u00e8re fois en Ukraine le t\u00e9moignage d&rsquo;un millier de survivants. Le couple ne survivra pas \u00e0 un accident de la route survenu peu de temps apr\u00e8s la publication en 1991.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"couleur\">Ann\u00e9es 1990<\/p>\n\n\n\n<p><strong>1993<\/strong> <strong>&#8211; Premi\u00e8res solennit\u00e9s nationales<\/strong> | Le 60e anniversaire de l&rsquo;Holodomor est officiellement comm\u00e9mor\u00e9 en Ukraine, sous la pr\u00e9sidence de L\u00e9onide Kravtchouk, reconnaissant lui-m\u00eame l&rsquo;Holodomor comme g\u00e9nocide.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Premieres_reconnaissances_internationales\"><\/span>Premi\u00e8res reconnaissances internationales <span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<p><strong>1993, l&rsquo;Estonie<\/strong> <strong>reconna\u00eet le g\u00e9nocide <\/strong>| C&rsquo;est le premier pays du monde \u00e0 reconna\u00eetre l&rsquo;Holodomor comme g\u00e9nocide, suivie de l&rsquo;Australie la m\u00eame ann\u00e9e (v. la carte plus bas). <\/p>\n\n\n\n<p><em><strong>Le livre noir du communisme<\/strong><\/em> | En 1997, l&rsquo;ouvrage capital dirig\u00e9 par&nbsp;St\u00e9phane COURTOIS d\u00e9cha\u00eene les derniers n\u00e9gationnistes de l&rsquo;Holodomor. Pour la premi\u00e8re fois en France, il devenait possible de comparer les crimes nazis et communistes (et la derni\u00e8re avec un tel scandale). <\/p>\n\n\n\n<p><strong>1998, Journ\u00e9e de la M\u00e9moire<\/strong> | Le pr\u00e9sident Koutchma fixe au quatri\u00e8me samedi de chaque mois de novembre la Journ\u00e9e comm\u00e9morative pour les Victimes de l&rsquo;Holodomor. Une bougie dans les foyers est alors allum\u00e9e au cr\u00e9puscule, un rituel rassemblant tous les Ukrainiens quelle que soit leur origine.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"couleur\">Ann\u00e9es 2000<\/p>\n\n\n\n<p><strong>2002<\/strong> :<strong> reconnaissance ukrainienne du g\u00e9nocide en Ukraine<\/strong> | Le pr\u00e9sident Koutchma et le Parlement ukrainien reconnaissent le g\u00e9nocide. Les d\u00e9put\u00e9s de la Rada condamnent \u00ab\u00a0<em>la politique de g\u00e9nocide men\u00e9e par les dirigeants du r\u00e9gime totalitaire sovi\u00e9tique contre les citoyens ukrainiens, contre l&rsquo;esprit national et le fonds g\u00e9n\u00e9tique du peuple ukrainien<\/em>.\u00a0\u00bb <\/p>\n\n\n\n<p><strong>2003 : les Nations-Unies reconnaissent l&rsquo;Holodomor, mais pas le g\u00e9nocide<\/strong> <strong>ukrainien<\/strong>. <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Reconnaissance du g\u00e9nocide aux USA et Canada<\/strong> | Sous la pr\u00e9sidence de L\u00e9onide Koutchma, un premier pas historique est franchi.<strong> <\/strong>Avec la R\u00e9volution orange et l&rsquo;\u00e9lection de Victor Youchtchenko,<strong> <\/strong>de nombreuse nations  le franchissent \u00e9galement : Lituanie, Lettonie, Mexique, Br\u00e9sil, etc. La Pologne se montre particuli\u00e8rement solidaire des Ukrainiens. D&rsquo;autres Etats reconnaissent l&rsquo;Holodomor, mais pas en tant que g\u00e9nocide ukrainien (Espagne, Portugal, Chili, Argentine, etc.) Isra\u00ebl choisit de ne pas froisser la th\u00e8se russe et reconna\u00eet une \u00ab\u00a0trag\u00e9die commune\u00a0\u00bb, tandis que l&rsquo;Allemagne, l&rsquo;Italie et la France boudent toute reconnaissance.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>2005<\/strong> : <strong>R\u00e9volution orange<\/strong> (dite \u00ab\u00a0premier Ma\u00efdane\u00a0\u00bb) | Grands progr\u00e8s dans le domaine de la m\u00e9moire historique ukrainienne avec l&rsquo;arriv\u00e9e de Victor Youchtchenko au pouvoir. Sauf en France, o\u00f9 le gouvernement refuse m\u00eame de d\u00e9battre sur <\/p>\n\n\n\n<p><strong>2006 : premi\u00e8re loi reconnaissant le g\u00e9nocide ukrainien<\/strong> | La Rada supr\u00eame, le parlement ukrainien, inscrit dans la loi plusieurs dispositions essentielles, rendant notamment la n\u00e9gation de l&rsquo;Holodomor \u00ab\u00a0ill\u00e9gale\u00a0\u00bb.<sup class=\"modern-footnotes-footnote modern-footnotes-footnote--hover-on-desktop \" data-mfn=\"28\" data-mfn-post-scope=\"000000000000077a0000000000000000_766\"><a href=\"javascript:void(0)\"  role=\"button\" aria-pressed=\"false\" aria-describedby=\"mfn-content-000000000000077a0000000000000000_766-28\">28<\/a><\/sup><span id=\"mfn-content-000000000000077a0000000000000000_766-28\" role=\"tooltip\" class=\"modern-footnotes-footnote__note\" tabindex=\"0\" data-mfn=\"28\">Les d\u00e9put\u00e9s prorusses (<em>Parti des R\u00e9gions<\/em>&nbsp;fond\u00e9 par V. Yanoukovitch et PC \u201cukrainien\u201d) sabotent le vote en se portant \u201cabsents\u201d ou en refusant de voter. Une courte majorit\u00e9 de 233 voix sur 450 est tout de m\u00eame trouv\u00e9e. En 2007, les m\u00eames chercheront \u00e0 amender la Loi.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><strong>2008 : premier m\u00e9morial<\/strong> | Pour le 75e anniversaire du g\u00e9nocide, un m\u00e9morial est inaugur\u00e9 \u00e0 Kiev, sur les rives du Dnipr, non loin de la Laure des Grottes. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"couleur\">Ann\u00e9es 2010<\/p>\n\n\n\n<p><strong>2010, premier jugement<\/strong> <strong>rendu<\/strong> | La Cour d&rsquo;Appel de Kiev reconna\u00eet coupables de g\u00e9nocide Staline*, Molotov*,&nbsp;Kaganovitch*, Postychev*, Kosior*, Tchoubar et&nbsp;Khatayevitch*,<strong> <\/strong><em>pour avoir organis\u00e9 le g\u00e9nocide d&rsquo;une partie du groupe national ukrainien entre 1932 et 1933 sur le territoire de la RSS d&rsquo;Ukraine<\/em>. Mais en avril 2010, devant le Parlement europ\u00e9en, le nouveau pr\u00e9sident \u00ab\u00a0ukrainien\u00a0\u00bb Victor Yanoukovitch d\u00e9fend la th\u00e8se moscovite de la \u00ab\u00a0trag\u00e9die commune\u00a0\u00bb, niant ainsi l&rsquo;Holodomor en tant que g\u00e9nocide ou crime contre le peuple ukrainien en tant que tel.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Pression russes<\/strong> <strong>sur les Etats ex-sovi\u00e9tiques<\/strong> | En d\u00e9cembre 2010, les fuites de courriers diplomatiques am\u00e9ricains (Wikileaks) t\u00e9moignent des pressions du pr\u00e9sident russe Medvedev sur l&rsquo;Azerba\u00efdjan en cas de reconnaissance de l&rsquo;Holodomor. Le prince Andrew ajoute que ce n&rsquo;est pas un cas isol\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Marche arri\u00e8re du gouvernement Yanoukovitch<\/strong> | En 2012, le ministre de l&rsquo;Enseignement D. Tabatchnyk exclut le terme \u00ab\u00a0g\u00e9nocide\u00a0\u00bb des manuels scolaires et du programme g\u00e9n\u00e9ral. A Lviv, on publie avec le soutien de la municipalit\u00e9, un manuel d&rsquo;histoire \u00ab\u00a0anti-tabatchnik\u00a0\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>2013-2014, R\u00e9volution de la Dignit\u00e9 <\/strong>|<strong> <\/strong>Fin novembre 2014, les comm\u00e9morations de l&rsquo;Holodomor co\u00efncident avec les d\u00e9buts de la R\u00e9volution de la dignit\u00e9 (le Ma\u00efdane). Avec l&rsquo;annexion de la Crim\u00e9e et l&rsquo;invasion du Donbass, le pr\u00e9sident Petro Porochenko <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Extension du Mus\u00e9e de l&rsquo;Holodomor \u00e0 Kiev <\/strong>| Depuis 2017, un projet d&rsquo;extension du m\u00e9morial est en cours de construction, la fin des travaux \u00e9tant annonc\u00e9 pour 2023. Le nom du m\u00e9morial a lui-m\u00eame \u00e9volu\u00e9 et s&rsquo;appelle \u00e0 pr\u00e9sent : Mus\u00e9e national de l&rsquo;Holodomor-g\u00e9nocide. En 2018, l&rsquo;<em>Institut pour l&rsquo;\u00e9tude de l&rsquo;Holodomor <\/em>est cr\u00e9\u00e9 en tant que filiale du Mus\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab\u00a0<strong>L&rsquo;Ombre de Staline<\/strong>\u00a0\u00bb | Apr\u00e8s les \u00ab\u00a0Moissons am\u00e8res\u00a0\u00bb sorti en 2016, un deuxi\u00e8me film sur fond d&rsquo;Holodomor s&rsquo;attaque au sujet en 2019, cette fois avec un certain succ\u00e8s. Gareth Jones en est le h\u00e9ros.  <\/p>\n\n\n\n<p class=\"couleur\">Ann\u00e9es 2020<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Reconnaissance du g\u00e9nocide par le parlement tch\u00e8que<\/strong> | En avril 2022, la chambre basse du Parlement tch\u00e8que a reconnu l&rsquo;Holodomor en tant que g\u00e9nocide, en rappelant l&rsquo;importance de cette reconnaissance \u00ab\u00a0dans le contexte de l&rsquo;agression russe actuelle contre l&rsquo;Ukraine\u00a0\u00bb. <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Reconnaissance de la d\u00e9portation des Tatars de Crim\u00e9e comme g\u00e9nocide<\/strong> | En mai 2022, le parlement canadien a reconnu la d\u00e9portation des Tatars de Crim\u00e9e (mai 1944) en tant que g\u00e9nocide. Un jour de m\u00e9moire lui est d\u00e9sormais d\u00e9di\u00e9 tous les 18 mai, le S\u00fcrg\u00fcnlik.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>La moskalerie remet \u00e7a<\/strong> | 90 ans apr\u00e8s la loi stalinienne sur les cinq \u00e9pis (v. 7 ao\u00fbt 1932) les moskals s&#8217;emparent \u00e0 nouveau du grain ukrainien et d\u00e9truisent litt\u00e9ralement la population ukrainienne, son industrie, ses moyens de survie. <\/p>\n\n\n\n<p><strong>A Marioupol, destruction barbare du monument rappelant l&rsquo;Holodomor<\/strong> | Le 19 octobre 2022, le modeste monument de granite \u00e9rig\u00e9 en 2004 a \u00e9t\u00e9 d\u00e9mont\u00e9, officiellement \u00ab\u00a0pour contribuer \u00e0 la reconstruction de la ville\u00a0\u00bb.  Mais en septembre les manuels scolaires ukrainiens ont \u00e9t\u00e9 br\u00fbl\u00e9s pour \u00eatre remplac\u00e9s par des manuels moscovites et les livres traitant de l&rsquo;Holodomor sont exclus des biblioth\u00e8ques, car class\u00e9s \u00ab\u00a0extr\u00e9mistes\u00a0\u00bb. Pr\u00e8s de cent biblioth\u00e8que ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9truites dans toute l&rsquo;Ukraine depuis l&rsquo;invasion de f\u00e9vrier.  <\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Reconnaissances_les_plus_recentes\"><\/span>Reconnaissances les plus r\u00e9centes<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<p><strong>Appel de le Rada supr\u00eame aux parlements du monde entier<\/strong> | Le 17 novembre 2022, le Parlement ukrainien a vot\u00e9 une r\u00e9solution appelant les autres parlements du monde \u00e0 reconna\u00eetre l&rsquo;Holodomor en tant que g\u00e9nocide du peuple ukrainien. En d\u00e9cembre 2021, la Rada supr\u00eame avait d\u00e9j\u00e0 appel\u00e9 le Bundestag \u00e0 faire de m\u00eame, vu les r\u00e9ticences exprim\u00e9es \u00e0 ce sujet par le gouvernement allemand. <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Premi\u00e8res r\u00e9ponses \u00e0 l&rsquo;appel de la Rada<\/strong> | Le 24 novembre 2022, les Parlements de Moldavie et d&rsquo;Irlande ont reconnu l&rsquo;Holodomor de 1932-1933 comme g\u00e9nocide. Les communistes moldaves ont quitt\u00e9 l&rsquo;h\u00e9micycle en signe de protestation. | Le 30 nov. 2022, reconnaissance du g\u00e9nocide par le Bundestag en Allemagne. L&rsquo;<em>AfD <\/em>et <em>Die Linke<\/em> se sont abstenus.<sup class=\"modern-footnotes-footnote modern-footnotes-footnote--hover-on-desktop \" data-mfn=\"29\" data-mfn-post-scope=\"000000000000077a0000000000000000_766\"><a href=\"javascript:void(0)\"  role=\"button\" aria-pressed=\"false\" aria-describedby=\"mfn-content-000000000000077a0000000000000000_766-29\">29<\/a><\/sup><span id=\"mfn-content-000000000000077a0000000000000000_766-29\" role=\"tooltip\" class=\"modern-footnotes-footnote__note\" tabindex=\"0\" data-mfn=\"29\">Die Linke (La Gauche) est issue de l&rsquo;ancien parti officiel de la RDA. L&rsquo;AfD est un parti populiste \u00ab\u00a0de droite\u00a0\u00bb financ\u00e9 par le Kremlin, tout comme l&rsquo;est le FN (RN) en France.<\/span> | Le 18 d\u00e9cembre, le Parlement autrichien a reconnu \u00e0 l&rsquo;unanimit\u00e9 l&rsquo;Holodomor \u00ab\u00a0crime horrible du pouvoir sovi\u00e9tique\u00a0\u00bb. <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Le Parlement europ\u00e9en reconna\u00eet le g\u00e9nocide<\/strong> | Le 15 d\u00e9cembre 2022, par 507 voix pour, 12 contre et 17 abstentions, les d\u00e9put\u00e9s de l&rsquo;UE ont reconnu l&rsquo;Holodomor comme g\u00e9nocide contre le peuple ukrainien. 90 ans apr\u00e8s, l&rsquo;Europe reconna\u00eet enfin la famine de 1932-1933 comme g\u00e9nocide contre le peuple ukrainien. Une seule voix fran\u00e7aise s&rsquo;y est oppos\u00e9e (Mariani).<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Les Parlements bulgare et belge reconnaissent le g\u00e9nocide<\/strong> | Le 1er f\u00e9vrier 2023, \u00e0 l&rsquo;exception du parti \u00ab\u00a0nationaliste\u00a0\u00bb et promoscovite <em>Renaissance<\/em>, tous les d\u00e9put\u00e9s bulgares ont vot\u00e9 la reconnaissance, suivis le 10 f\u00e9vrier par les d\u00e9put\u00e9s belges, \u00e0 l&rsquo;exception du parti stalinien <em>PTB<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Le Parlement islandais reconna\u00eet le g\u00e9nocide<\/strong> | Le 23 mars 2023, \u00e0 l&rsquo;unanimit\u00e9, le parlement islandais a reconnu l&rsquo;Holodomor comme g\u00e9nocide contre le peuple ukrainien. <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Le Parlement fran\u00e7ais reconna\u00eet le g\u00e9nocide<\/strong> | Le 28 mars 2023, par 168 voix contre 2, l&rsquo;Assemb\u00e9e nationale a reconnu officiellement <em>le caract\u00e8re g\u00e9nocidaire de la famine forc\u00e9e et planifi\u00e9e par les autorit\u00e9s sovi\u00e9tiques \u00e0 l\u2019encontre de la population ukrainienne en 1932 et 1933<\/em>. Le texte avait \u00e9t\u00e9 co-sign\u00e9 par des membres de sept des dix groupes politiques de l&rsquo;Assembl\u00e9e, \u00e0 l&rsquo;exception des groupes La France insoumise (LFI), communiste et Rassemblement national (RN). Votes contre : Jean-Paul Lecoq et Jean-Marc Tellier, tous deux du PCF et membres de la Gauche d\u00e9mocrate et r\u00e9publicaine (NUPES). <\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"ANNEXE\"><\/span>ANNEXE<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:0px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"has-text-align-center has-white-color has-text-color has-background wp-block-heading\" style=\"background-color:#caa570\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Principaux_responsables_de_la_Famine_et_de_la_guerre_anti-paysanne_en_Ukraine\"><\/span>Principaux responsables<br>de la Famine et de la guerre<br>anti-paysanne en Ukraine<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\" type=\"1\"><li><strong>Mikha\u00efl Frounz\u00e9* <\/strong><br>Bolchevique moldave originaire de Kirghizie, probablement \u00e9limin\u00e9 par Staline en 1925.<\/li><li><strong>Yefim Yevdokimov* <\/strong><br>Bolchevique russe originaire du Kazakhstan, ex\u00e9cut\u00e9 en 1938, r\u00e9habilit\u00e9 en 1956.<\/li><li><strong>Lev Bronstein alias Trotsky* <\/strong><br>Menchevik puis bolchevique juif originaire d&rsquo;Ukraine, \u00e9limin\u00e9 par Staline en 1940.<\/li><li><strong>Panas Lioubtchenko <\/strong><br>Bolchevique ukrainien, probablement \u00e9limin\u00e9 par Staline pour \u00ab\u00a0nationalisme\u00a0\u00bb en 1937, r\u00e9habilit\u00e9 en 1965.  <\/li><li><strong>Andriy Khv\u00e9lia-Olinter <\/strong><br>Ancien national-bolchevique ukrainien, ex\u00e9cut\u00e9 pour \u00ab\u00a0nationalisme\u00a0\u00bb en 1938, r\u00e9habilit\u00e9 en 1956.<\/li><li><strong>Vladimir Oulianov alias<\/strong> <strong>L\u00e9nine*<\/strong> <br>Russe d&rsquo;ascendance tchouvache, th\u00e9oricien du marxisme, fondateur du bolchevisme, envoy\u00e9 par l&rsquo;\u00e9tat-major allemand et surtout autrichien \u00e0 Saint-P\u00e9tersbourg (alors P\u00e9trograd) en avril 1917, dictateur et principal instigateur de la Terreur rouge, fondateur de la Troisi\u00e8me internationale, cr\u00e9ateur de l&rsquo;URSS en 1922. Impotent puis \u00e9vinc\u00e9 du pouvoir de d\u00e9cembre 1922 \u00e0 sa mort, en janvier 1924.<\/li><li><strong>Youri Piatakov* <\/strong><br>Bolchevique russe d&rsquo;Ukraine, issu d&rsquo;une famille de propri\u00e9taires terriens, ex\u00e9cut\u00e9 pour \u00ab\u00a0trotskisme\u00a0\u00bb en 1937, r\u00e9habilit\u00e9 en 1988.<\/li><li><strong>Christian Rakovsky*<\/strong> <br>Ancien trotskiste, bolchevique roumain d&rsquo;origine bulgare, ex\u00e9cut\u00e9 en 1941.<\/li><li>Yevse\u00ef-Hershon Radomilski-Apfelbaum, alias <strong>Gu\u00e9orguiy Zinoviev<\/strong>* <br>Bolchevique juif originaire d&rsquo;Ukraine, ex\u00e9cut\u00e9 en 1936 pour \u00ab\u00a0trotskisme\u00a0\u00bb, r\u00e9habilit\u00e9 en 1988.<\/li><li>Lev Rosenfeld alias <strong>Kamenev<\/strong>* <br>Bolchevique juif n\u00e9 en G\u00e9orgie, ex\u00e9cut\u00e9 pour \u00ab\u00a0trotskisme\u00a0\u00bb en 1936, r\u00e9habilit\u00e9 en 1988.<\/li><li><strong>Lazare Kaganovitch<\/strong>* <br>Bolchevique juif originaire d&rsquo;Ukraine, pers\u00e9cuteur des nationalistes ukrainiens, oppos\u00e9 \u00e0 Khroutchev en 1957, exclu du Parti en 1961.<\/li><li><strong>Pavel Postychev<\/strong>* <br>Alias Yermak, bolchevique russe, ex\u00e9cut\u00e9 pour \u00ab\u00a0trotskisme\u00a0\u00bb en 1939, r\u00e9habilit\u00e9 en 1955.<\/li><li><strong>Stanislaw Kosior* <\/strong><br>Bolchevique polonais russifi\u00e9, ex\u00e9cut\u00e9 pour \u00ab\u00a0nationalisme polonais\u00a0\u00bb en 1939, r\u00e9habilit\u00e9 en 1956.<\/li><li><strong>Pavel Soudoplatov* <\/strong><br>Ukrainien russifi\u00e9, impliqu\u00e9 dans l&rsquo;assassinat de Konovalets, Trotsky, Choumsk\u00e9\u00ef, Choukhevytch, etc, d\u00e9grad\u00e9, exclu du parti, puis arr\u00eat\u00e9 de 1953 \u00e0 1968 \u00e0 cause de ses liens avec Beria, r\u00e9admis au Parti en 1992, r\u00e9habilit\u00e9 \u00e0 titre posthume par le pr\u00e9sident Yeltsine en 1998 !<\/li><li><strong>Nikita Khrouchtchev* <\/strong><br>Bolchevique russe, russificateur de l&rsquo;Ukraine, \u00e0 la t\u00eate de l&rsquo;Ukraine sovi\u00e9tique en 1947 puis de l&rsquo;Urss \u00e0 partir de 1953-1957, \u00e9vinc\u00e9 du pouvoir en 1964.<\/li><li><strong>Viatcheslav<\/strong> <strong>Skriabine alias<\/strong> <strong>Molotov* <\/strong><br>Bolchevique russe, \u00e9vinc\u00e9 du pouvoir en 1957, exclu du Parti en 1962, r\u00e9admis en 1984.<\/li><li><strong>Stanislaw Redens<\/strong>* <br>Bolchevique et tch\u00e9kiste polonais russifi\u00e9, ex\u00e9cut\u00e9 en 1938 pour \u00ab\u00a0nationalisme polonais\u00a0\u00bb, r\u00e9habilit\u00e9 en 1961.<\/li><li><strong>Vsevolod Balitsky* <\/strong><br>Ancien mench\u00e9vique puis bolchevique ukrainien russifi\u00e9, ex\u00e9cut\u00e9 en 1937 pour \u00ab\u00a0activit\u00e9 contre-r\u00e9volutionnaire\u00a0\u00bb, jamais r\u00e9habilit\u00e9.<\/li><li><strong>Hr\u00e9horiy Petrovsk\u00e9\u00ef <\/strong><br>Bolchevique ukrainien favorable \u00e0 la langue ukrainienne, mais oppos\u00e9 au national-bolchevisme ukrainien.<\/li><li><strong>Henokh <\/strong>ou <strong>Henrikh Yagoda*<\/strong> <br>Bolchevique juif originaire de Moscovie, ex\u00e9cut\u00e9 pour \u00ab\u00a0trotskisme\u00a0\u00bb en 1938, jamais r\u00e9habilit\u00e9.<\/li><li><strong>Maxime Litvinov* <\/strong><br>De son vrai nom Meir Henoch Mojszewicz Wallach-Finkelstein, bolchevique de la vieille garde, juif originaire de B\u00e9larus, aux Affaires \u00e9trang\u00e8res jusqu&rsquo;en 1939,<strong> jamais r\u00e9prim\u00e9 ni inqui\u00e9t\u00e9 par Staline<\/strong>.<\/li><li><strong>Mendel Khatayevytch*<\/strong> <br>Bolchevique juif de Belarus, ex\u00e9cut\u00e9 pour \u00ab\u00a0trotskisme\u00a0\u00bb en 1937, r\u00e9habilit\u00e9 en 1956.<\/li><li>Eduards Ogrietis alias <strong>Karl Karlson*<\/strong> <br>Bolchevique et tch\u00e9kiste letton, ex\u00e9cut\u00e9 en 1938, r\u00e9habilit\u00e9.<\/li><li><strong>Isra\u00ebl Leplevski*<\/strong> <br>Bolchevique et tch\u00e9kiste, juif originaire de B\u00e9larus, ex\u00e9cut\u00e9 en 1938, jamais r\u00e9habilit\u00e9.<\/li><li><strong>Avel Enoukidz\u00e9<\/strong>* <br>Bolchevique g\u00e9orgien, ex\u00e9cut\u00e9 pour \u00ab\u00a0trotskisme\u00a0\u00bb en 1937, r\u00e9habilit\u00e9 en 1959.<\/li><li><strong>Naoum Kaganovitch*<\/strong> <br>Juif ukrainien, russificateur, ex\u00e9cut\u00e9 pour \u00ab\u00a0nationalisme ukrainien\u00a0\u00bb en 1937, r\u00e9habilit\u00e9 en 1957.<\/li><li><strong>Vassili Stroganov*<\/strong> <br>Bolchevique russe, num\u00e9ro 2 du Parti \u00ab\u00a0ukrainien\u00a0\u00bb, ex\u00e9cut\u00e9 en 1938, r\u00e9habilit\u00e9 en 1956.<\/li><li><strong>Mo\u00efse Kalmanovitch* <\/strong><br>Bolchevique juif originaire de Russie, chef du commissariat \u00e0 l&rsquo;agriculture, puis pr\u00e9sident de la Banque d&rsquo;Urss et <em>vice-narkom<\/em> aux Finances en 1934, ex\u00e9cut\u00e9 en 1937, r\u00e9habilit\u00e9 en 1956.<\/li><\/ol>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"LHolodomor_en_chiffres\"><\/span>L&rsquo;Holodomor en chiffres<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-cover aligncenter has-parallax is-repeated gauche wp-duotone-000000-fcb900-1\" style=\"min-height:50vh;aspect-ratio:unset;\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-black-background-color has-background-dim-70 has-background-dim\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-1221 has-parallax is-repeated\" style=\"background-position:50% 50%;background-image:url(https:\/\/ukraine-rous.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/holodomor-ombre.jpg);\"><\/div><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-flow wp-block-cover-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group gauche is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-64b26803 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-group gauche is-vertical is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-4b2eccd6 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<blockquote class=\"wp-block-quote has-white-color has-text-color has-large-font-size is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-luminous-vivid-amber-color\">8,7 millions<\/mark> de personnes sont mortes des suites de l&rsquo;Holodomor dans toute l&rsquo;Urss, dont <mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-luminous-vivid-amber-color\">3,9 millions <\/mark>dans la seule RSS d&rsquo;Ukraine selon les estimations les plus basses.<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote couleur has-luminous-vivid-amber-color has-text-color has-large-font-size is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p><strong>28.000 morts par jour <\/strong><br><strong>en juin 1933<\/strong><\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"gauche\">En l&rsquo;espace de 6 mois, l&rsquo;Holodomor a tu\u00e9 2.9 millions de personnes en Ukraine. Le mois de juin 1933 a \u00e9t\u00e9 le plus meurtrier, faisant 840.000 victimes, soit 28.000 par jour.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"gauche\">Deux Ukrainiens sur dix sont morts au cours du g\u00e9nocide dans les zones rurales, contre 5% dans les zones urbaines. N\u00e9anmoins, entre mars et ao\u00fbt 1933, 77.5% des pertes directes eurent tout de m\u00eame lieu en zone urbaine et 90% en zone rurale. En l&rsquo;espace de quelques mois, entre 1932 et 1933 en Ukraine, l&rsquo;Holodomor a tu\u00e9 1 personne sur 10 en moyenne.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"gauche\">1 mort toutes les 3 secondes : tel est le rythme auquel mouraient les Ukrainiens des zones rurales durant le printemps et l&rsquo;\u00e9t\u00e9 1933. Soit 17 morts par minute. 1000 par jour. Entre janvier et juin 1933, trois millions de personnes sont mortes en Ukraine des suites de l&rsquo;Holodomor.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote couleur has-luminous-vivid-amber-color has-text-color has-large-font-size is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p><strong>15.3% de la population<\/strong><\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"gauche\">3.5 millions de victimes directes, selon les estimations les plus basses r\u00e9alis\u00e9es ces derni\u00e8res ann\u00e9es, incluant famine et r\u00e9pressions politiques. Soit 15.3% de la population totale de la RSS d&rsquo;Ukraine en 1933. Certains chercheurs avancent toujours le chiffre de 7 millions.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"gauche\">1.1 millions d&rsquo;enfants non-n\u00e9s \u00e0 cause de l&rsquo;Holodomor. Ce qui porte \u00e0 4.6 millions de victimes les pertes totales de l&rsquo;Holodomor en Ukraine. Les enfants de moins de 10 ans constituent un quart des victimes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"gauche\">Plus d&rsquo;1 million de victimes dans la seule r\u00e9gion de Kiev durant la famine (23%). Idem pour celle de Kharkiv (24%) alors capitale de la RSS d&rsquo;Ukraine. Le district de Teti\u00efv pr\u00e8s de Kiev est le plus touch\u00e9, avec 540 morts pour 1000 habitants. La r\u00e9gion la moins touch\u00e9e est celle de Donetsk (9%) et celle de Tchernihiv (5%). Dans les villes, l&rsquo;Holodomor a fait 300.000 victimes.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote couleur has-luminous-vivid-amber-color has-text-color has-large-font-size is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p><strong>1 kolkhoze sur 4 <\/strong><br><strong>inscrits au \u00ab\u00a0tableau noir\u00a0\u00bb<\/strong><\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"gauche\">Un quart des kolkhozes et districts ukrainiens plac\u00e9s sous r\u00e9gime sp\u00e9cial et isol\u00e9s de toute aide ou commerce ext\u00e9rieurs (listes d&rsquo;exclusion appel\u00e9s \u00ab\u00a0tableaux noirs\u00a0\u00bb). M\u00eames mesures au Kouban, dont la population \u00e9tait en majorit\u00e9 ukrainienne.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"gauche\">En Russie, 6% de la population rurale durement touch\u00e9e durant l&rsquo;Holodomor, contre 41% en Ukraine. Les pics de mortalit\u00e9 extr\u00eame ont touch\u00e9 34% du territoire ukrainien contre \u00e0 peine 1% du territoire russe.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"gauche\">4.000 cas de r\u00e9voltes et de rebellions contre la collectivisation recens\u00e9s en 1930, englobant 1.2 millions d&rsquo;insurg\u00e9s et de protestataires.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"gauche\">23.000 kolkhozes en Ukraine, selon les statistiques de 1932. Les r\u00e9gions centrales du pays ont \u00e9t\u00e9 les plus r\u00e9fractaires. Avant que la grande famine n&rsquo;arrive, certains de ces kolkhozes se sont m\u00eame autodissous, ce qui allait avoir pour effet d&rsquo;aggraver les mesures punitives dans ces r\u00e9gions. Malgr\u00e9 des ressources nutritives beaucoup plus vari\u00e9es que dans les steppes du sud, ces r\u00e9gions ont connu la plus forte mortalit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote couleur has-luminous-vivid-amber-color has-text-color has-large-font-size is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p><strong>20 fois plus de grain export\u00e9 <\/strong><br><strong>en 1932 compar\u00e9 \u00e0 1929 <\/strong><\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"gauche\">Si l&rsquo;exportation n&rsquo;\u00e9tait que de 260.000 t. au tout d\u00e9but de la collectivisation, elle atteignait 5.200.000 t. au d\u00e9but de l&rsquo;Holodomor, soit un train d&rsquo;une longueur de 1000 km, couvrant toute la largeur de l&rsquo;Ukraine. Toutes les victimes mises bout \u00e0 bout auraient constitu\u00e9 un convoi 7 fois plus long.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"gauche\">En 2021, 85% des Ukrainiens voyaient l&rsquo;Holodomor comme un g\u00e9nocide (contre 77% en 2017). Parmi eux, les plus nombreux \u00e9taient ukrainophones.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"gauche\">19 \u00c9tats du monde reconnaissent l&rsquo;Holodomor en tant que g\u00e9nocide. Cinq autres le reconnaissent comme un crime stalinien.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Une des plus grandes guerres jamais men\u00e9es contre la paysannerie en Europe. <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1221,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[24,26,25],"class_list":["post-766","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-holodomor","tag-chronologie","tag-genocide","tag-holodomor","post--single"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ukraine-rous.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/766","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ukraine-rous.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ukraine-rous.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ukraine-rous.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ukraine-rous.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=766"}],"version-history":[{"count":278,"href":"https:\/\/ukraine-rous.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/766\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1785,"href":"https:\/\/ukraine-rous.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/766\/revisions\/1785"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ukraine-rous.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1221"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ukraine-rous.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=766"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ukraine-rous.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=766"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ukraine-rous.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=766"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}